12月31日，詹姆斯（LeBron James）正式迎來40歲生日，湖人官方曬出球隊為詹姆斯慶生的畫面，布朗尼、內希特等四大新秀為老詹唱生日歌，詹姆斯現場指揮以及鼓掌咧嘴大笑。

詹姆斯40歲生日引熱議，NBA官方、湖人官方以及眾美媒都曬海報祝詹姆斯生日快樂；湖人官方還曬出球隊為詹姆斯慶生的影片——布朗尼、內希特、奧利瓦里和特拉奧雷一起為詹姆斯唱生日歌，新秀們為球隊老大唱生日歌，這是NBA的一個傳統。

唱完生日歌後，詹姆斯鼓掌並且開懷大笑，之後吹滅生日蠟燭，現場眾人一起鼓掌祝賀。湖人官方還曬出詹姆斯在球場上大秀各種魔性舞蹈的畫面，四旬老漢就像一個老頑童似的，40歲生日夜，他真的太開心了。

今日訓練結束後，詹姆斯公開表示他計畫在湖人退役，而且直言若自己願意，他能再打5-7年，但自己不想打這麼久；本賽季是詹姆斯為湖人效力的第7個賽季；目前湖人18勝13負排在西區第5位，詹姆斯本賽季已經打了28場比賽，場均登場35分鐘能夠拿到23.5分7.9籃板9助攻，投籃命中率49.6%，三分命中率35.7%，罰球命中率76.7%。

根據賽程，湖人將在明天坐鎮主場大戰聯盟第一的騎士，詹姆斯有望復出迎來40歲後首戰。

影片如下：