12月30日，湖人與籃網達成了一筆5換2的交易，湖人得到多里安-芬尼-史密斯（Dorian Finney-Smith）、謝克-米爾頓（Shake Milton）；籃網得到：羅素、馬克斯韋爾-路易斯（Maxwell Lewis）、3個次輪籤（2027年、2030年、2031年，均來自湖人）。這是羅素第二次被湖人送去籃網，早在2017年他就被湖人交易到籃網。The Athletic評級如下——

湖人交易評級：A-

28歲的羅素在第二次效力湖人隊時並沒有充分發揮自己的才能。他並不是一個糟糕的球員，但他在如何與詹姆斯和戴維斯配合方面表現不穩定。我們經常看到詹姆斯對羅素感到惱火，新教練瑞迪克也曾對羅素有過沮喪的時刻。現在湖人隊不必再擔心羅素了。

31歲的芬尼-史密斯是一名出色的側翼防守球員，他已經成為一名可靠的三分射手。在獨行俠的最後三個完整賽季中，芬尼-史密斯的三分球命中率為38.9%，場均出手近5次。在2023年2月作為厄文交易的一部分被送到籃網後，我們看到他一度表現不佳，但芬尼-史密斯今年又找回了投籃狀態，場均5.4 次三分出手，三分命中率高達43.5%。如果他能給湖人帶來這樣的表現，再加上他在外線頑強拚命的防守，佩林卡為他下定決心就不難理解了。

瑞迪克正在部署一些大個子陣容。湖人可能會派出詹姆斯、里夫斯、芬尼-史密斯、八村壘和戴維斯作為先發。湖人將有足夠的體型來防守外線。他們需要文森成為一名健康可靠的替補後衛，但他們還有內希特、克里斯提和瑞迪許來提升外線身高。這次交易並沒有為湖人隊帶來另一位球星，但也許他們覺得他們仍然有能力在未來進行這樣的交易，因為他們保留了未來可用的首輪籤。

米爾頓可能會作為替補後衛增加一些上場時間，但除非文森和其他球員缺陣或陷入困境，否則他可能進不了輪換陣容。

籃網交易評級：C+

籃網隊原本希望用芬尼-史密斯換來一個首輪籤，但最終得到三個次輪籤。可能是其他球隊的報價設定了過於嚴密的首輪保護，但在距離交易截止日還有五週左右的時間就送走芬尼-史密斯，籃網可能有些匆忙達成這筆交易了。

羅素可能根本不符合他們的短期或長期計畫。籃網隊最近剛剛跌出東區前十，他們開始接受本賽季的命運，並在即將到來的選秀中爭取弗萊格和其他頂級新秀。幾週前，他們將施羅德交易到勇士隊，在交易截止日前，我們可能還會看到他們與卡梅隆-約翰遜分道揚鑣。羅素在2019年作為籃網球員參加了他的唯一一次全明星，但現在的他狀態已經不能和當時相比。如果籃網在交易截止日期前不能再次送走羅素，他們有可能會裁掉他。

路易斯可能成為籃網年輕球員組合中一個有趣的人選。大學時期，路易斯是一名得分手和不錯的射手。他只有22歲，但到目前為止，他在G聯賽的投籃命中率並不高。

籃網得到的這些次輪籤能給布魯克林帶來什麼？或許能幫助他們完善一些後續的交易方案，或者他們能找到一個可靠的角色球員。

The Athletic認為籃網隊在這次交易中基本沒有取得任何成就，除了擺脫一名可能幫助他們贏得更多比賽的球員。