近日,老鷹球員楊恩(Trea Young)參加了《Million Dollaz Worth of Game》播客節目。
談到自己的比賽時,楊恩表示:「我付出了很多努力,我知道不同的角度,我能在任何地方得分,我感覺自己比聯盟95%的球員都更聰明。如果我有幸長到6尺8(2.03米),整個世界看待我的方式都不一樣,那是上帝想要讓我謙遜,即使我只有這樣的身高,我仍然可以打出高水平。」
楊恩的官方身高為1.85米。
在過去五個賽季中,楊恩場均得分超過25分,助攻超過9次,表現搶眼。然而,令人驚訝的是,在球迷、記者、球員以及球隊管理層中,楊恩的聲譽卻顯著下滑。
《The Athletic》每年都會對NBA球員進行匿名調查。今年,楊在「最被高估球員」的評選中獲得了第三多的選票。而在2023年,他更是高居榜首。
休賽期,楊恩成為了熱門的交易候選人,但聯盟各隊對他的興趣似乎並不大。六月,ESPN的鮑比·馬克斯報導稱,楊的交易價值正在下降。現在,楊恩在交易中最大化價值的窗口已經關閉。甚至不知道老鷹是否能得到德章泰·穆雷那樣的交易包——兩個選秀權加一個選秀權互換。
七月,ESPN的扎克·洛維報導稱,楊恩的交易市場「前所未有的冷淡」。消息人士透露,湖人最近對楊的興趣也不大。當然,如果價格降到湖人滿意的程度,情況可能會有所不同。但總的來說,楊恩的市場依然冷清。
不幸的是,關於楊恩的負面輿論已經醞釀了一段時間。2019-20賽季,楊恩場均得到29.6分和9.3次助攻,但他卻成為聯盟歷史上唯一一位場均得分29+、助攻9+卻未能入選全明星陣容的球員。更糟糕的是,在100張媒體選票中,楊恩只獲得了11張。
上賽季,楊恩場均得到26.2分和10.2次助攻,卻再次錯失全明星陣容。他再次創造歷史,成為聯盟歷史上第二位場均得分26+、助攻10+卻未能入選明星賽的球員。另一位是1990-91賽季的麥可·亞當斯,但他比楊恩少打了七場比賽,且投籃命中率、三分命中率和罰球命中率分別為低效的39.4%、29.6%和87.9%。亞當斯所在的金塊隊當時戰績聯盟墊底,而楊帶領的老鷹隊則打進了季後賽附加賽。
雖然上賽季楊恩最終作為傷病替補入選了全明星陣容,但這並不足以證明他的真正價值。
楊恩是完美的球員嗎?
當然不是。然而,現在對他的評價已經過於負面,導致這位明星控衛實際上被嚴重低估了。讓我們來細細分析一下。
「數據華麗,球隊糟糕」——這樣的標籤近年來在NBA球迷和記者中愈發流行。有些球員總能刷出令人矚目的傳統數據,但他們的球隊卻始終表現不佳。在某些情況下,高階數據甚至顯示這些球員對球隊的成功貢獻甚微。
那麼,楊恩是否也符合這樣的標準呢?絕非如此。
首先,讓我們來看看楊歷年來的在場/不在場數據對比:回溯到2019-20賽季,楊恩遺憾未能入選全明星陣容,但數據卻顯示,當他在場時,老鷹隊每百回合得分高出9.3分。這一效率差比聯盟93%的球員要好,幾乎處於頂級水平。這種積極影響在接下來的三個賽季中一直持續。
當然,2023-24賽季顯得有些突兀。但需要注意的是,楊恩因傷只打了職業生涯最低的54場比賽,且球隊陣容存在明顯的化學反應問題。因此,這個賽季更像是一個異常值,而非常態。
綜合五年來看,楊恩的預期勝場增加總數為+69。從數據上看,他確實對球隊的勝利有著顯著的影響。
我們再從傳統角度來看看這個問題。
楊恩曾帶領老鷹隊闖入2021年東區決賽。在那次季後賽中,他場均貢獻28.8分、9.5次助攻和1.3次抄截。在他的帶領下,老鷹隊首輪擊敗了紐約尼克隊,隨後又在第二輪終結了喬爾·恩比德和本·西蒙斯的時代,戰勝了費城76人隊。
自2020年以來,老鷹的戰績在NBA中排名第15(161勝157負),正好處於中游水平。因此,在楊恩的帶領下,老鷹一直保持著競爭力。
此外,楊恩身邊並沒有一支超級隊友。在這期間,老鷹得分前五的球員依次是楊恩、波格丹諾維奇、克林特·卡佩拉、德章泰·穆雷和杭特。這樣的陣容配置,更加凸顯了楊恩的帶隊能力。
穆雷,作為老鷹隊內唯一的另一位全明星級別球員,與楊恩的搭檔卻顯得頗為生硬。
楊恩與穆雷,兩人皆是頂尖的進攻組織者。如果將其中任何一人置於無球狀態,都將極大地削弱他們的價值。更何況,穆雷職業生涯的三分球命中率高達34.5%,讓他去扮演外線射手,著實有些奇怪。因此,穆雷在過去兩個賽季的在場/不在場效率差均為負值,也就不足為奇了。
上賽季,在楊恩受傷期間,穆雷展現出了他天生的控衛才能。相信在紐奧良這個更好的環境中,他定能扭轉局勢。
對於楊恩來說,理想的搭檔應是一位頂級內線,能與他默契配合,打出精彩的擋拆。當然,像保羅·喬治這樣的精英級3D側翼,也是絕佳的選擇。
即便是楊恩最嚴苛的批評者,也不得不承認他那令人矚目的數據總和。但讓我們來更客觀地看待這一切。以下,是這位25歲控衛已經達成的歷史級成就清單:
NBA歷史上第二位單賽季同時領跑總得分和總助攻的球員(2021-22賽季)
連續7場比賽砍下30+得分並送出10+助攻,創下歷史紀錄
NBA歷史上第二年輕的8000分、3000助攻、1000籃板先生(僅次于勒布朗·詹姆斯)
職業生涯前六個賽季助攻總數排名歷史第12(3868次)
職業生涯前六個賽季三分球命中數排名歷史第8(1059個)
老鷹隊歷史助攻王、三分球命中王,以及進攻端正負值之王
楊恩的表現,無疑是歷史級別的。誠然,對他的瑕疵的關注可能會持續,但這絕不應掩蓋他的光芒。
相關閱讀
NBA / 勇士輕取老鷹,守住西區第一!Curry高效10投得23+8,嘴哥27+7,吹楊手感冰涼12中4(影) 「強盜」型球員!賽季開打剛三周,新的抄截王就已經誕生了! 雙探花57分綠軍遭絕殺!老鷹找到特雷楊恩替代者,卡佩拉打出綠軍短板(影)來源:網路