9月19日訊 波士頓塞爾提克後衛Terry Rozier日前接受了著名時尚雜誌《GQ》的專訪。他在談到自己的父親時表示，自己從父親身上學到了人生很重要的一課，他的出獄（2003年犯下搶劫和綁架兩項罪行，於05年被判13年監禁）讓自己如釋重負。全部採訪如下：

你這個“恐怖Terry”的花名是怎麼來的？

“我喜歡驚悚片，而《驚聲尖叫》（Scream）則是我的最愛。主角在劇中打電話和說話的方式，這之類的我都很喜歡。上賽季我們客場面對印第安納遛馬時，我在比賽最後時刻抄截扣殺得分，大家就差不多從那時候開始叫我‘恐怖Terry’了。後來我去到洛杉磯的時候，我團隊里有個負責市場推廣的人給我送了一些T恤，上面印有傑森面具（恐怖片《十三號星期五》主角）。然後我就說，‘我們得把《驚聲尖叫》中的殺手面具搞上去，’然後差不多在季後賽期間，我們就開始對外發售了。”

“大家所不知道的是，我實際上不大喜歡‘恐怖Terry’這個稱呼。當球迷們這麼叫我時，我很喜歡。但是在生活中，沒有任何一個朋友會這麼叫我。不過呢，我可不想有人覺得這個稱號僅僅是我上賽季掙得的。我覺得吧，‘恐怖Terry’現在有點像是我在聯盟里的名號了。”

你從什麼時候開始看《驚聲尖叫》的？

“很小的時候吧，每逢萬聖節我都會戴上與《驚聲尖叫》有關的面具，要麼是那種一個人擠壓心臟、血流滿面的，要麼是那種普通的系列面具。”

你兒子多大的時候你才會讓他COS《驚聲尖叫》里的角色？

“他喜歡蜘蛛俠。我放任自流。再過幾年我或許會那麼打扮他，告訴他，‘聽著，爸比戴過《驚聲尖叫》的面具，所以你也得搞一個。’他才剛上幼兒園呢，還跟我說他很緊張。”

那你怎麼回答他的？

“我通常都會說，‘沒事的，上學嘛，只管去享受就好了。’我儘量讓他保有童真。我不喜歡有的人那麼教育孩子說，‘好吧，我是打職業籃球的。那就把我兒子扔到球場上，嚴格指導他打籃球。’當我還小的時候，我會參與每種運動。要享受作為一個孩子的快樂嘛。”

“有些人對待自己的孩子太嚴厲了，這會剝奪他們的童趣。當然了，我也會教育他一些生活道理——學校里要專心，要學習，機靈點這之類的。我想通過生活中的點滴去引導他，讓他享受生活。我不會評判別人養育孩子的方式，只是我知道自己該如何去教育孩子。”

你小時候害羞嗎？

“我也有害羞的時候。我可沒法直接上台去展示自己。現如今我已經和很多說唱歌手見過面了，他們總說，‘你在這麼多人面前是怎麼做到不害羞的？’我就回答到，‘老哥，你不也是走上前台在那麼多人面前說唱嘛。這真沒有什麼區別。我喜歡籃球，你喜歡說唱。’”

史蒂文斯教練跟我這麼說過，當事情不如你意的時候，你就會更加有飢餓感。你覺得這話從何而來呢？為什麼當你面對挑戰時，就會瞬時間變得更強呢？

“這就是我生活的一部分。我打球的方式和我成長的方式如出一轍。我來自俄亥俄州的楊斯頓，但我是在一個活動中心長大的。我是那里個頭最小的孩子，我們經常打3對3，每個人都各自為戰，這就是我的童年生活。我的籃板球能力就是在那時打下的基礎，因為我得和那些大個子拼搶。我得逼自己搶籃板。沒有什麼是輕而易舉的。”

“那會兒我都排不上號。在我小的時候，沒什麼人知道Terry Rozier。我只需要一個機會，我不在乎自己的排名，不在乎別人是否只用飯來張口。當我們在場上比賽時，你還是得面對我。而且我很有飢餓感，這是我想要的。我會盡力摧毀你。無論是和我兒子或者小兄弟打籃球，我都是如此。你得為自己定下一個基調。”

我看過別的報導說，你還專門練習過在場上摔倒？

“那是在活動中心，就我一個人在那兒，燈光都熄滅了。我總有辦法進到球館里。然後我得確保沒有其他人在才行，接著就開始練習摔倒。那會兒我非常喜歡韋德，他是我的偶像。我小時候會為了他瘋狂，還有Michael Vick（NFL球星）。‘摔倒6次，站起來7次。’他以前也經常摔倒，我也會在做出一次瘋狂的投籃之後跌倒。那就站起來，繼續練習。我就是這種人。所以才每個人都說，‘他為什麼總是摔倒呢？’”

你之前說，你注意到自己得到了比以往多得多的認可。有沒有那麼一瞬間，你問自己：“我去！我居然得到那個人的認可了？”

“那就是Steve Urkel（黑人喜劇演員）了，我倆有次在洛杉磯外出吃飯，他有保鏢陪同，他起身離開的時候拍著我說，‘你上賽季表現非常好。’大家都知道Steve Urkel是誰。這太瘋狂了，整個夏天都讓我狂喜。大家會以兩種方式看待我，要麼是對我非常滿意，要麼會說，‘希望你持續這種表現。’這是好事，能讓我保持謙遜，我也希望能延續自己的表現。”

你在發展聯盟打過球，那是什麼感覺？

“如果我說那很有意思，很不錯，那我就是撒謊了。實際上那是很讓人沮喪的。這是一個想在NBA效力、想在NBA有好的表現的人，所不願意做的。不過那也是現實對我的一次考驗，是我所需要經歷的。我有時下場休息時甚至都沒一瓶水，現實非常殘酷。有時候你只有受挫之後才會知道：雖然你被選中了，但你仍要付出很多努力。”

當時會有對自己實力的懷疑嗎？

“我覺得也許是有點的。我問自己，‘為什麼我會在這兒？’很明顯，我明白當時塞爾提克有很多後衛。當你在選秀前與一支NBA球隊見面時，他們會問，‘要是被下放到發展聯盟你怎麼想？’你會回答，‘行的，我會OK的。我會做我該做的。’但是當現實擺在面前時，沒人想去發展聯盟，尤其是你在首輪被選中的情況下。我是在第16順位被選中的，一直都記得，我要出類拔萃，因為我理應如此。我非常努力，總會被人們注意到的。如果這個人不是你，那就是下一個人。”

史蒂文斯教練還對你說了什麼？

“‘控制那些你可以控制的事情。’他很擅長處理人際關係，這與你的出身背景無關。他很有參與感。有些事情會讓我很低沉，他就會提醒我，‘你在幹嘛呢，Terry？這是好事，你要正確看待。’”

上次你感到低落的時候是什麼時候？史蒂文斯是怎麼幫助你走出困境的？

“我記得那是厄文受傷之時，我一個人在訓練館投籃，那會兒離球隊集體訓練開始大概有一兩小時。我記得他跟我說，他是看著我的眼睛的，你能從內心感受到這一點，他說，‘你準備好了嗎？’就彷彿在告訴我：你和其他人一樣出色。不要絲毫質疑自己的實力。不要對任何人讓步。季後賽開始的時候，你要硬扛那些頂級後衛。這不全然都是他說的，但我知道這就是他所想的。做好準備，不要胡思亂想，儘管在場上享受比賽就好。這才是你想要的。”

“我很高興得到了機會。與此同時，我為厄文感到難過。當時大家都覺得我們隊要完了，有些球隊故意輸掉比賽只為了在季後賽中碰到我們。當時就覺得整個世界都在關注著我們。當機會來敲門時，你得做出回應。”

如果你覺得沒事的話，我想問問你父親（2003年犯下搶劫和綁架兩項罪行，於05年被判13年監禁）的事。他出獄了嗎？

“是的，他出來了。”

什麼時候的事？

“大概兩個星期之前吧。”

你去接的他嗎？

“是的，我開著一輛非常漂亮的斯賓特房車把他接回家。大概在我出生之後我爸就去坐了八年牢，然後出來就又是15年牢獄之災。僅僅是去接他，看著他走出監獄，知道他不會再回到那個地方，這就已經讓我如釋重負了。我現在有父親了。一直以來，我都沒有父親在身邊。”

“他現在在學習怎麼用他的手機，怎麼回到家安頓下來。他在油管上到處看影片，還會看我的比賽錄像。”

他出獄的時候對你說了什麼？

“他就一直在念叨，他的感覺很複雜，有些不知所措。那是一种放松的狀態，畢竟在坐了8年又15年牢之後現在重獲自由身。經歷過那些事之後重獲自由，這種感受我是沒法想像的。他得試著去理解現在的事物是怎樣的，有很多東西都不同於以往了。”

想像一下你父親在場邊支持你的比賽是怎樣的感受？

“那會非常瘋狂的，我從沒想過。去接他之前我也是這麼說的，現在他出獄了，要是去看比賽的話，那會更加瘋狂。”

你從他身上學到了什麼？

“不要進監獄，不要胡作非為。否則你就不能出現在你兒子的生活中了。有很多失去父親或者父親入獄的孩子會墮落。我知道或許他當時處境困難，但這並不能完全定義他這個人。這不意味著我會不與他來往，他是我的父親。”

“我可不想讓我的兒子叫別人爸爸，或者是類似的情形。我不想他獨自去面對這個狂亂的社會。我覺得這是我從父親身上學到的最重要的一課。我一直拿他來告誡自己不要鋌而走險，而是要積極地面對一切。現在我有兒子了，我不想在他需要我的時候我無法陪伴在他身邊，這就是我學到最重要的一課。”