5月27日，據湖人名記Dave McMenamin報導，詹姆斯預計不會退役，下賽季將回歸湖人繼續履行合同。名記Shams表示，如果詹姆斯確定進行腳部手術，預計需要兩個月康復，有望在下賽季訓練營開始前回到賽場。名嘴帕金斯相信詹姆斯沒進行過告別巡演不會退役，而公牛名宿皮本認為詹姆斯是史上最偉大的球員，排名在喬丹之前。

近日，詹姆斯帶著一家人現身塞拉峽谷中學，參加大兒子布朗尼的畢業典禮。這是他被橫掃出局後首次在公共場合現身。照片上的老詹看上去心情很不錯，下賽季，布朗尼將開始征戰NCAA，為南加大效力。若一切順利，布朗尼預計將參加2024年的NBA選秀。詹姆斯曬圖寫道：“驕傲！！祝賀，愛你孩子！”

詹姆斯此前傳出考慮退役的消息，讓湖人的不少工作人員感到意外。人們普遍懷疑，詹姆斯是否真的會退役。一位詹姆斯身邊的消息人士透露，他相信詹姆斯會回歸繼續征戰自己的第21個賽季。他將在2023-24賽季開始履行2年9710萬美元的合同，第二年是球員選項。

2022-23賽季例行賽，詹姆斯場均28.9分8.3籃板6.3助攻，在賽季最後一戰（西決G4對金塊）得到40分10籃板9助攻。

名記Shams報導稱，詹姆斯將接受進一步的評估，看看是否需要接受腳部手術，若接受手術治療，他預計需要兩個月才能康復。“我將會進行核磁共振檢查，看看肌腱的癒合程度，然後看看會發生什麼。”詹姆斯說道。

詹姆斯在2月份對獨行俠的比賽中遭遇肌腱撕裂，他休戰一個月就復出，並帶傷打完了整個賽季。當時醫生表示，詹姆斯的傷通常需要超過4週的時間才能恢復，但他復出比以往任何時候都要快。醫生建議詹姆斯在賽季末接受手術。

今天，名嘴帕金斯在節目中談到了詹姆斯考慮退役的傳聞。帕金斯說道：“詹姆斯都不會相信自己說的鬼話。他不進行告別巡演是不會退役的。這個消息會直接傳遞給珍妮-巴斯、佩林卡和湖人高層。”

而公牛名宿皮本在評選心中歷史前5時，把詹姆斯放在了喬丹的前面。“數據上看，詹姆斯將成為有史以來最偉大的球員，在我加入公牛之前，喬丹是一個糟糕的球員。”皮本說道。

皮本表示他認為歷史前5是詹姆斯、喬丹、魔術師、賈霸、卡爾-馬龍。“這套陣容不錯，很多人都能得分，詹姆斯、賈霸、馬龍都很能得分（得分榜前3），喬丹和魔術師是後場組合。如果你讓我換掉其中一人，我可能會用科比替換魔術師。”