3月31日,太陽球星凱文-杜蘭特接受了The Athletic名記Shams的專訪,談到了太陽、生涯成就、離開籃網等話題。全文如下——

杜蘭特專訪:不在乎生涯的榮譽,只會想越來越好,一輩子都會感激籃網的陪伴!-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

近年來,杜蘭特已經放棄對他的生涯成就的依戀,毫不掩飾地只想純粹打籃球。他以在社媒上與球迷的唇槍舌劍而聞名,對於一位球員來說,這是一場善意的戰鬥,他是那種真正願意花時間與球迷交流的人。生涯成就方面,他入選過13次全明星,得到兩次總冠軍,兩次總冠軍賽MVP和一次例行賽MVP,已經不再有追逐的慾望。

“我不在乎生涯成就,”杜蘭特告訴The Athletic,“我曾經在乎,曾經想在這項運動中為自己開闢一條人們可以記住的道路或者空間,但現在這已經變得太過分了,它變得過於關注其他人。 這人做了什麼,那人做了什麼? 人們會進行大量的比較。 以前,當我們沒有進行所有這些辯論時,我很在乎它……我即將與這些頂尖人物比肩,它很重要。現在,我真的、真的不在乎了。 我真的只是想出去打球,盡我所能,然後回家,和我的家人在一起,就是這樣。”

杜蘭特專訪:不在乎生涯的榮譽,只會想越來越好,一輩子都會感激籃網的陪伴!-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

杜蘭特在週三戰勝灰狼的比賽中重新回到場上。 3月9日,在他的太陽隊職業生涯以 3-0 開局後,他在賽前熱身賽中扭傷腳踝滑倒。 太陽隊是本賽季奪冠的有力競爭者之一,這得益於杜蘭特和布克、艾頓和保羅的組合。 杜蘭特正以他一貫的精英水平打球,賽季至今的43場比賽,杜蘭特場均29.2分6.8籃板5.2助攻。

杜蘭特的休賽期是動盪的,這還是說得輕鬆一點。 他向籃網提出交易申請,並與老闆蔡崇信進行了一次會面,期間他要求球隊考慮更換主教練和總經理。當時的交易申請最終被擱置,但厄文的交易,最終導致杜蘭特再次決定離開,籃網在2月的交易截止日期與太陽隊達成了重磅交易。 杜蘭特仍在爭奪他自 2018 年以來的第一個總冠軍頭銜,但他相信球迷總會對他的成就做出一些評判。

“自從我離開去勇士(2016 年)後,一切和我有關的事情就沒有邏輯可言了,”杜蘭特說道,“當談到我時,人們不會以正常的邏輯方式思考,他們總是添油加醋、或者說一些東西來詆毀我。離開勇士後,他們對我的每個動向都進行質疑。這就好像,該死的,和他人交往也不再有趣,因為你們甚至都不誠實。標準都是你們說了算,你們期望我做到極致,一旦我沒能達到目標,就是失敗。”

杜蘭特專訪:不在乎生涯的榮譽,只會想越來越好,一輩子都會感激籃網的陪伴!-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

“我不會向別人爆粗,人們想要自己體會NBA,所以他們的看法就是他們的看法。 我不能說些什麼,那就順其自然吧。 有些球迷說,‘KD,我不喜歡你這樣做的方式。’我不會為此感到難過。 那是你自己的觀點,是你看待聯盟的方式。 我剛剛學會了如何接受它,繼續前進並成為最好的自己。”

這位未來的名人堂成員最近與 The Athletic 進行了一對一的訪談,討論了他在太陽隊的回歸、成就、布克、他離開布籃網等等——

記者:現在你將回到陣容中,這對你意味著什麼?

在缺席幾週後,我們都期待著這種情況。 每個人都為我的回歸感到興奮,所以一旦我終於回到那里,並且我們看看我們比賽時的樣子,這座球館周圍就會充滿活力。

杜蘭特專訪:不在乎生涯的榮譽,只會想越來越好,一輩子都會感激籃網的陪伴!-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

記者:你似乎已經達到了對場外發生的事情不以為然的地步。 你是怎麼做到的?

我會說是效力勇士隊的經歷。 我不會說我試圖取悅別人,但我只是想讓人們瞭解我作為一名球員的身份。 對於我是如何離開雷霆以及我作為一個個體的身份,人們有太多的困惑。 我覺得我需要向媒體和 NBA 球迷解釋這一點,但過了一會我的感覺就像是他們要是會相信,無論如何都會相信的。 所以我沒有必要搞砸他們的體驗,也沒有必要試圖改變他們對這種情況的看法。所以,你要怎麼想就怎麼想。 我知道這只是其中的一部分。 我已經讓你瞭解我作為一個人和一名球員的身份。

記者:你最近在看哪些比賽?

我看大學最多。 還有很多NBA的東西。 很多 MJ(邁克爾喬丹),很多 Kobe(科比布萊恩特)。 我看了很多 MJ 的精彩集錦。從外部的角度來看發生了什麼總是好的。 當你在比賽中時,很難弄清楚你周圍發生了什麼,所以你看比賽錄影,它能讓你看得更清楚,還能看看其他球員。

杜蘭特專訪:不在乎生涯的榮譽,只會想越來越好,一輩子都會感激籃網的陪伴!-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

記者:我知道你去年夏天和布克一起訓練,那對你來說怎麼樣?

自從布克在肯塔基大學打球以來,我一直在關注他的職業生涯。 單是他作為一名球員的進步和心態的成長就非常值得留意。 他可以在每個區域得分,知道如何組織和指揮進攻,也知道如何指揮我們所有人。 大學以來,他以一種我喜歡看到的方式不斷進步,因為他在肯塔基更像是一名射手,而且很多人沒有看到他的完整比賽。 那個團隊中的很多人都是這樣,因為他們有天賦的球員太多了。 但是一旦他進入聯盟,布克就展示了他的全部比賽,從那以後我就一直在關注他。 在同一支球隊里一起打球感覺很好。

記者:你覺得布克、艾頓和保羅以及這支球隊怎麼樣?

我感覺很好。我們現在每晚都得行動起來,得在背後找目標。所以,每場比賽都會有點焦慮。因為你想做到最好,並且你知道所有人都在瞄準我們。我們期待這個挑戰,每個人都是如此。

記者:在厄文要求交易離開布魯克林之後,你是如何處理你的情況的?

當厄文申請交易的時候,我只是想弄清楚球隊的前進方向。而當我不知道我們要往哪個方向走的時候,我就試著為自己做出最好的決定。

杜蘭特專訪:不在乎生涯的榮譽,只會想越來越好,一輩子都會感激籃網的陪伴!-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

記者:你想證明自己這麼做是正確的嗎?

不,當然不是。我希望籃網隊能一切都好,也希望我們每場都打得最好。我討厭我們最終不得不走到那一步。我並未想證明籃網隊是一支糟糕的隊伍,我想證明那是一支很出色的隊伍,這支隊伍在乎本隊的球員,希望球員都能一切都好。我們只是沒有成功,這點我懂。我來到這里並不是要證明籃網是錯誤的。相反,我認為籃網隊在我效力期間待我非常好,而不僅僅是因為交易。從跟腱重傷中回歸,重返球場,籃網隊每一步都陪在我的身邊。我一輩子都會感激他們。我覺得無論結局如何,我們都會像家人一樣終生聯絡在一起。

記者:你如何看待34歲時的奪冠窗口期?

我就是一天天過日子,甚至不會看窗口期。我不會談論總冠軍。我關注的是:我們如何才能變得更出色,如何能夠最大限度地利用好每一天。

  •  
  •  
  •