第95屆奧斯卡在昨日公布部分獎項的入圍初選短名單,其中最佳紀錄短片出現熟悉的身影,拍出林書豪「林來瘋」時期的紀錄片《38 at the Garden》驚喜入圍,讓林書豪興奮地在社群媒體和球迷分享好消息。

球場失意片場得意!「林來瘋」紀錄片入圍奧斯卡,林書豪不用中文報喜有原因-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

「這太瘋狂了!感謝奧斯卡選擇《38 at the Garden》進入入圍名單內。」林書豪在IG發文。

林書豪在這篇貼文中,全數用英文報喜,不過他卻在最後一段文字中打道︰「我通常會想翻譯很多我破的東西,可是這個中文真的太難了。對不起。」這句話的意思應該是想強調自己中文不好,無法自行將上述的英語翻譯成中文。

球場失意片場得意!「林來瘋」紀錄片入圍奧斯卡,林書豪不用中文報喜有原因-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

林書豪今年賽季轉隊至CBA廣州龍獅,不過並未受到教練團青睞,合計僅出賽7場,繳出場均6.9分、2.3籃板及2.1助攻的成績單,雖然在球場上失意,但在片場上卻繳出漂亮成績單。

球場失意片場得意!「林來瘋」紀錄片入圍奧斯卡,林書豪不用中文報喜有原因-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

《38 at the Garden》講述2012年林書豪當時在NBA尼克隊締造「林來瘋」,不僅紀錄籃球場上的他,更重要的是林書豪翻轉美國人對亞裔族群的刻板印象。

  •  
  •  
  •