沒有人再說火箭軟弱（Soft）了。

火箭主帥丹東尼很後悔他說過這個詞兒。第三場火箭輸掉41分後，丹東尼在新聞發佈會上嚴厲批評球隊打得太軟，之後，這個詞語成為記者們爭相提問的關鍵詞，一直到第二天，火箭在舊金山大學體育館訓練，“軟弱”還在此起彼伏地響起，異常刺耳。

第四場大捷後，發佈會尾聲，又有記者提問他在這場比賽做的最大調整是什麼，形容火箭為“軟弱”是否合適，丹東尼笑了：“我很後悔，因為我當時說這話的時候，體內有很多腎上腺激素，對於球隊整體的進攻和防守努力失望。他們（火箭球員）不軟弱，只是沒有拿出足夠的力量來打球。我知道大家都明白比賽打起來不會容易，只是有時候事情就這樣發生了，在這里必須要肯定大夥的努力。”他再次重申了自己的態度，“他們不軟弱，他們證明了這一點。我說錯話了，你們也寫錯了，哈哈。我不應該那樣說話，真的是說錯話了。”第二天回到休士頓，丹東尼滿面春風地說：“這是偉大的競爭，對面是歷史上最偉大的球隊之一，我喜歡我們的球隊，喜歡這里的更衣室，我為能和這個團隊一起工作感到驕傲。”

賽後，經過通道的時候，火箭球員集體高聲怒吼，宣洩他們內心壓抑多時的緊張和壓力。九指神將格林飛奔著，雀躍著，高呼著，“恭喜，恭喜”，然後守候在客隊更衣室的外面，挨個和走進房間的隊友們擊掌，歡呼。房間里面，周琦也站在入口那里，逐一和隊友擊掌慶祝。而在不遠處的主隊更衣室，內里的氣氛彷彿墜入冰窖，勇士球員神情沮喪，不言不語，庫里和身邊的湯普森耷拉著腦袋，一言不發地穿好衣服，然後坐在那里翻看手機。平時喜歡和球員們聊天的勇士跟隊記者們，也都識趣地站在一邊，不去和他們搭訕。

大嘴格林賽後站在更衣室中央，一臉鬱悶地接受了採訪。上一場，他的一句“每一輪系列賽只讓對手贏一場”說得豪氣十足，也刺痛了火箭上下。現在，他不再舊話重提，他說：“現在的局面很有趣，這是西區決賽。我們拚命戰鬥為了奪取3-1的領先，他們拚命打球是為了帶著平局回到休斯敦。兩支球隊在戰鬥，他們關鍵時候有了拿下勝利的足夠發揮，這場比賽很好看很精彩。我們在最後時刻犯了很多錯誤，但我們會沒事的。”發佈會上，杜蘭特表示他們輸了就會立正，“我們有機會贏下這場比賽，但必須脫帽向他們致敬。他們來到這里，在客場拿到了一場勝利，我們必須重新集結，在下一場比賽中要發揮得更好。”

驟然之間，原本被一致看好的勇士現在有了危機，之前場場比賽一邊倒的東西分區決賽有了激烈的味道。一向驕傲的灣區媒體現在說話，變得謹慎了起來，當地最大的日報《舊金山紀事報》在今天出版的體育版頭條報導標題是“關鍵時刻之敗”，配發的評論標題是“現在勇士有了緊張的理由”：“突然地，勇士的情緒中有了一絲自我懷疑的痕跡。在去休士頓打週四比賽之際，他們再保持之前的范兒變得有些困難起來。”他們甚至認為這是勇士2016年總冠軍賽3-1領先之後遭騎士大翻盤之後的最大一次挑戰，形勢變得嚴峻起來。

很自然地，明天西區決賽第五場成了重中之重的天王山之戰，系列賽分水嶺將自此而下。“第五場比賽是又一次機會，我們必須抓住機會，利用好我們的優勢。就這麼簡單。”哈登簡明而有力地說道。