洛杉磯湖人隊宣佈，當家球星詹姆斯將輪休本賽季剩餘的6場比賽，以幫助他從腹股溝傷勢中完全康復。

湖人總裁魔術師和總經理Pelinka在聲明中表示：“在諮詢了我們的隊醫和相關醫務人員之後，我們決定讓詹姆斯在本賽季剩餘比賽輪休。這一決定有助於他完全從腹股溝傷勢中康復，對於詹姆斯本人和湖人的未來都是最好的做法。”

本賽季是詹姆斯為湖人效力的第一個賽季。他為湖人隊出戰了55場比賽，場均可以貢獻27.4分8.5個籃板以及8.3次助攻。雖然詹姆斯繼續交出全面的數據，但湖人連續第6個賽季無緣殺入季後賽。而詹姆斯連續13年殺入季後賽、連續8年殺入總冠軍賽的個人紀錄也就此被終結。

詹姆斯本賽季遭遇了傷病困擾。在聖誕大戰對陣金州勇士的比賽中，詹姆斯不慎遭遇腹股溝撕裂，這導致他缺席了17場比賽。而在詹姆斯受傷前，湖人還排在西區第4的位置。詹姆斯的受傷讓湖人戰績一路下跌，即便此後他復出也無法力挽狂瀾。湖人目前戰績是34勝42負，在西區排名第11位。

在本月早些時候，詹姆斯曾經在接受採訪時表示，即便湖人季後賽希望渺茫，但自己並不計畫在本賽季剩餘比賽輪休。詹姆斯表示：“除非我受傷了，否則我不會輪休比賽的。如果我真的輪休，那需要沃頓、Pelinka和魔術師這些人來努力說服我。”

55場比賽也是詹姆斯職業生涯至今出戰最少的一個賽季。據一個接近詹姆斯的消息人士透露，詹姆斯依然還感到身體不適。上個星期，一個訓練師透露，詹姆斯的傷病原本應該是需要休息6個月的，但他6周之內就重返賽場了。這個訓練師表示：“他寧願自己忍受痛苦，也不願意讓球隊失望，讓球迷失望。”

湖人表示詹姆斯依然會隨同球隊完成本賽季最後一次客場之旅，對手分別是鵜鶘和雷霆。