儘管洛杉磯山火肆虐，雷納德（Kawhi Leonard）還是回到了快艇隊的訓練場

加利福尼亞州英格爾伍德——洛杉磯快艇隊在洛杉磯山火肆虐的週末恢復了訓練。科懷·雷納德沒有參加快艇隊週三對陣丹佛金塊隊的最後一場比賽，他回到家中與從太平洋帕利塞德地區撤離的家人團聚。

據 TMZ 報導，雷納德的家不在帕利塞德大火造成的廢墟中。

科懷·雷納德和快艇隊在洛杉磯山火中恢復訓練

快艇隊原定於週六晚上對陣夏洛特黃蜂隊，但隨著週末臨近，洛杉磯山火愈演愈烈，導致 NBA 推遲了洛杉磯湖人隊主場對陣聖安東尼奧馬刺隊的比賽和快艇隊主場對陣黃蜂隊的比賽。

「這對我們的城市來說非常艱難，對所有涉事家庭、朋友和鄰居來說都是艱難的處境，」快艇隊主教練說。

「每天都要面對，聽說你認識的人正在經歷各種事情——撤離、失去家園，這對我們所有人來說都是艱難的時刻。我們最近幾天一直在努力練習，儘可能地清空思緒。但我們知道這是一個艱難的處境，對很多涉事的人來說都是艱難的時刻，我們只是在盡我們所能地努力度過難關。」

洛杉磯的太平洋帕利塞德大火、伊頓大火、肯尼斯大火和赫斯特大火摧毀了數千座建築。科懷·雷納德和他的家人撤離了他們位於帕利塞德的家，其他一些快艇隊的工作人員也因火災威脅而被迫撤離。

「我們的心與所有相關人員同在，希望我們能渡過難關，」泰隆魯補充道。「急救人員和消防員們都做得很好，他們冒著生命危險，盡力確保每個人的安全，盡最大努力。所以我們也非常感謝他們。」

科懷·雷納德當地時間週日下午參加了訓練，但沒有向媒體透露。在比賽推遲之前，他沒有出現在快艇隊週六對陣黃蜂隊的最新傷病報告中。

在上一場對陣丹佛金塊隊的比賽中，快艇隊以 103-126 輸掉了比賽，落後多達 29 分。從頭到尾，這支球隊看起來就像一支不專注於比賽的球隊。儘管球員們在賽後表示這不是他們表現的藉口，但週日的比賽提供了不同的視角。

尼古拉斯·巴圖姆週日對一群記者說：「丹佛的那場比賽很奇怪。」「我整天都在和家人通電話。那天晚上我也沒睡覺。你不知道發生了什麼，不知道火會燒到你家嗎。我想我前一天晚上只睡了兩個小時。」

「我想我在比賽開始前三分鐘左右把手機掉在地上。我在中場休息時檢查了我的手機。我從來沒有這樣做過，但我在中場休息時檢查了我的妻子和孩子是否還好。但那是一個奇怪的時刻。」

特倫斯·曼恩也承認，很難集中精力參加比賽。

「是的。說實話，是的。我不會撒謊。」

「人們仍然幾乎睡不著覺。有些人斷電了，有些人要處理家庭事務，有些人孩子的學校被燒燬了。發生了很多事情，所以現在比籃球更重要。比籃球更重要。」

週日下午，NBA 通知快艇隊、湖人隊、馬刺隊和熱火隊，原定於週一晚上 7:30 在洛杉磯舉行的比賽將按計畫進行。在三場比賽被推遲後，快艇隊表示很難專注於籃球，但也可以看到它幫助社區從周圍的悲劇中解脫出來。

「我認為我們在某些時候需要這樣做，」巴圖姆說。「過去五天我們經歷了一些瘋狂的事情。我想，也許人們需要這樣兩三個小時來讓自己的思緒從這件事中解脫出來，只是為了投入籃球和運動中。不過，我認為人們可能需要這樣做。」

「這並不容易，」曼恩補充道，在洛杉磯野火中比賽。「通常情況下，在比賽前一天，我會回家放鬆一下，放鬆一下，專心比賽。但現在，我要去幫助別人，捐款，開車四處轉轉，​盡我所能提供幫助。這並不容易，但事實就是如此。過去三天里，我看新聞的時間比我一生中任何時候都要多。我實際上只是在更衣室里看電視上的新聞，只是想瞭解最新情況。這是我做過的最多的一次。」

還有很多工作和重建工作要做，特別是在 Palisades 和 Altadena 社區。湖人隊宣佈他們將在即將到來的比賽中舉辦捐贈活動。泰倫·泰隆魯說快艇隊已經計畫好了，但是當快艇隊媒體見面時，他們還沒有準備好宣佈這一消息。