6月4日，NBA冠軍賽將於3天後開戰。今天是塞爾提克隊球星艾爾-霍福德（Al Horford）的38歲生日，塞爾提克隊官方曬圖向他表示祝賀，今年冠軍賽將是霍福德生涯第2次冠軍賽之旅，他將衝擊個人首冠。

霍福德是2007年的探花秀，他效力過老鷹、76人、雷霆、塞爾提克，5次入選全明星，1次進入年度最佳陣容三隊。需要說明的是，在所有2017屆球員中，他是僅有的5位還在打球的球員之一，剩餘4人為杜蘭特、康利、傑夫-格林和賽迪斯-楊。霍福德生涯至今出戰1078場例行賽，場均拿到13.2分7.8籃板3.2助攻1.2阻攻。

雖然霍福德已經38歲，但是他在今年季後賽中的表現非常出色。在東決4場比賽中，霍福德場均可以得到12.8分7.3板1.5助1.8阻攻。他場均出手7次三分，三分命中率仍然保持在了39.3%的高水準。

對此，綠軍主帥馬祖拉說道：「真的很難用言語來形容他的表現，我會盡力去找詞來形容。他就是最棒的。」

在談到打進冠軍賽的感受時，霍福德說道：「我只是感到非常幸運能有這樣的機會。這對我來說是非常令人興奮的。我們全年都保持了一致性，我們球隊一直很穩定。我們在場上享受著比賽，並努力充分利用這個機會。對我來說，我只是在享受這個賽季，盡我所能去把握住這個機會。」

霍福德表示，兩個賽季前的經歷絕對讓球隊受益了。霍福德說道：「我認為這將大有幫助，因為兩個賽季前打季後賽的時候，感覺就像過山車一樣，太多事情發生了。媒體的報導增多，我們承擔的責任也增多了，以及其他所有隨之而來的事情都變多了。但我認為這一次，我們都有了更好的理解。我們明白了事情是怎樣發展的，我覺得我們將能更好地處理這一切。」

此外，據美國房產媒體Realtor報導，霍福德正掛牌出售自己在波士頓的豪宅。這座豪宅位於馬薩諸塞州的六居室住宅售價為899.5萬美元，2021年霍福德以750萬美元的價格買入。霍福德與塞爾提克的合同將於2025年到期。

據統計，霍福德截至目前已經出戰181場季後賽，在無冠球員中排名第三多，前兩位分別是卡爾-馬龍（193場）、史托克頓（182場）。這位38歲的老將今年能圓夢嗎？讓我們拭目以待。