「球三弟」小波爾又傷了，還是熟悉的腳踝，這已經是他近13個月第5次腳踝受傷，真真正正成為了「玻璃球」。

在小波爾受傷之前，黃蜂剛剛看到了回到正軌的希望。布里奇斯迴歸之後迅速成為小波爾的最佳拍檔，連續兩場命中關鍵三分幫助黃蜂取得本賽季首次連勝。在戰勝巫師的比賽中，小波爾砍下34分8籃板13助攻，布里奇斯拿到33分11籃板，兩人成為黃蜂隊史首對同場砍下30+兩雙的球員。和布里奇斯搭檔的4場比賽，小波爾場均能夠轟下35.3分，投籃命中率48.1%，三分命中率42.9%。

布里奇斯迴歸的第五戰，小波爾在第二節一次上籃中扭傷右腳踝，隨後被兩人攙扶著離開球場。萬幸的是，小波爾的X光檢查結果為陰性，避免了右腳踝再次骨折，他將在晚些時候接受核磁共振檢查來確定具體扭傷級別。雖然結果已經算是不錯，小波爾卻不可避免將缺陣一段時間的比賽，剛剛有些迴歸正常苗頭的黃蜂將再一次跌入谷底。

最近9場比賽，小波爾剛剛打出了NBA生涯至今最出色的狀態，場均32.2分6.7籃板8.7助攻1.4抄截，投籃命中率49.1%，三分命中率43.6%。如今，他和羅齊爾都傷停，本就陣容天賦一般的黃蜂，將不可避免進入連敗之旅。

9個月前，小波爾剛剛因為右腳踝骨折賽季報銷。在此之前的4個月內，他三次扭傷左腳踝，腳踝的連續受傷讓他成為了名副其實的「玻璃球」。當腳踝進入習慣性扭傷的狀態，就會陷入惡性循環。對於頻繁使用腳踝變向的後衛來說，這種惡性循環十分折磨。上一個球迷們熟知的腳踝習慣性扭傷NBA球員是柯瑞，柯瑞曾在26場比賽里5次扭傷腳踝，他的腳踝甚至會在無人防守的行進中離奇扭傷。

柯瑞在二年級賽季結束後接受了右腳踝手術，但這並沒有根治他的習慣性扭傷。接下來的一個賽季，他僅出戰26次比賽，期間5次扭傷腳踝，賽季結束後他不得不再次接受腳踝手術。一年之前的手術中，醫生給柯瑞重建了兩條肌腱，當時醫生描述他的肌腱就像爛毛衣一樣拉伸著。第二次手術之前，專家為柯瑞和他的團隊提供了一項預案：如果柯瑞的腳踝需要再次重新構造，那必須使用更好的代替，他們可能會從某個已逝者的遺體中取出跟腱給柯瑞換上。

好在，柯瑞的腳踝情況比想象中的要理想不少，醫生僅僅需要將他的骨刺和軟骨碎片清理出來，無須為他換上新的跟腱。手術之後，柯瑞再次進入漫長的康復期，那兩年的時間他完全在與自己的腳踝做鬥爭，他對此感到噁心和厭倦。他一度失去了戰勝腳踝傷勢的信心，在康復訓練時他悄悄告訴自己的私人訓練時佩恩：「我感覺我再也不能上場打球了。」

勇士送上的4年4400萬合約稍稍給了柯瑞繼續堅持下去信念，這份在多年以後看起來如此便宜的「童工合約」，對於那時的柯瑞來說已是莫大的安慰。之後，勇士還為柯瑞從灰狼挖來了他球員生涯的重要恩人，萊爾斯。加盟勇士之前，萊爾斯在明尼蘇達擔任力量和體能訓練師，勇士之後以更高的職位挖來了他，他成為勇士球員狀態觀察部門的總監，開始幫助柯瑞解決他的腳踝問題。

萊爾斯在高中時期也曾打過籃球，他的籃球生涯因為髖關節撞擊綜合徵被迫終結，之後久病成醫的他將事業生涯轉向了研究如何對運動員們進行治療。加盟勇士之後，他收到了自己職業生涯最重要的一個任務，幫助柯瑞改善腳踝習慣性扭傷的問題。萊爾斯在研究之後發現，柯瑞為了追求速度，變向的時候過於依賴腳踝，必須改變發力方式。萊爾斯開始教柯瑞如何用臀部發力，這樣腳踝的壓力就能得到緩解。

並不令人意外的是，柯瑞很快掌握了這項訓練技術。在萊爾斯加入球隊的第一堂訓練課上，柯瑞就以教科書般標準的動作掌握了臀部肌肉發力技巧。「柯瑞的腦子是我共事過的所有人中最好的，這就是他為什麼不僅僅是一名偉大的射手，同時還是一名出色的高爾夫球手和保齡球手。」萊爾斯說道。起初，身材瘦弱的柯瑞只能硬拉起可憐的200到225磅，但經過柯瑞在健身房的苦練，一年之後他的硬拉就提升到了400磅，這超過了他體重的兩倍，在勇士隊內也首屈一指。

「他總待在體育館里，他花在身體保養上的時間，一點也不比他練習跳投的時間更少。」湯普森說道。經過健身房里的苦練，柯瑞不僅擺脫了腳踝傷勢的困擾，還練出了頂級的核心力量。他開始頻繁殺入內線，甚至能在面對厄文和詹姆斯組成的防線上將詹姆斯撞倒，加速過掉厄文的跟防。柯瑞瘋狂的無球跑位也並非看起來那麼簡單。

「仔細觀察柯瑞移動的方式，如果想要嘗試著像他一樣奔跑，可能世界上98%的人都會受傷。」勇士助理總經理拉科布如此說道。之後的很多年，柯瑞很少再遭遇腳踝傷勢，並一步步成為聯盟頂級超巨。有柯瑞珠玉在前，小波爾的習慣性腳踝扭傷並未讓黃蜂十分慌張，今年休賽期為他送上了5年2.6億美元的提前頂薪續約合約。柯瑞的第一次手術就是在夏洛特做的，他的恩人萊爾斯之後被老鷹挖走，如今成為了一家運動智能平臺的總監，也在與NBA球員合作，黃蜂大可以請他來為小波爾指導。柯瑞成功的經驗擺在那里，剩下的就看小波爾能夠學到幾成了。