自從湖人西決被金塊4-0橫掃淘汰出局以後，有關詹姆斯（LeBron James）退役的傳聞絡繹不絕，引起媒體和粉絲的廣泛關注。其實，詹姆斯考慮退役的想法絕非無跡可尋，看看他在西決的表現，你就能明白38歲的他承受了多大的壓力，有多麼的孤立無援。

首先，西決的4場比賽里，詹姆斯在場時，球隊百回合輸給金塊4.4分，然而詹姆斯下場以後，湖人百回合輸給對手37.6分。由此可見，詹姆斯在場與否，湖人的攻防水平會是兩個極端表現。

作為參考，一眉在場時百回合輸給對手10分，而下場時湖人百回合淨勝金塊23.8分。顯然，當湖人需要一眉挺身而出成為球隊老大時，卻沒能給出該有的當家表現，詹姆斯依舊需要每時每刻為球隊挺身而出。湖人贏球時一眉是毫無疑問的獲勝功臣，但輸球時背鍋的總是詹姆斯。

其次，詹姆斯的上場時間在過去三輪不斷遞增。首輪面對灰熊，詹姆斯6場比賽一共上場222.7分鐘，場均37分鐘。西區半決賽面對勇士，詹姆斯6場比賽一共上場225.9分鐘，場均37.65分鐘，和首輪差距並不大。

然而，到了西區決賽，詹姆斯4場比賽一共出場170.9分鐘，場均上場42.73分鐘，其中G4更是只在半場結束之際只休息了4.3秒，幾乎打滿了全場比賽。他是聯盟歷史上首位季後賽年滿38歲並在例行賽時間內出場超過47分鐘的球員。即便已經年滿38歲，但詹姆斯仍承受了太多壓力。

要知道，詹姆斯在二月就已經被團隊評估需要進行腳部手術，但因為不想耽誤球隊衝擊季後賽的可能性，他還是選擇了保守治療。他一度因為腳部的傷勢缺席了13場比賽，並在傷病沒有徹底痊癒的情況下復出。一直以來，詹姆斯都忍著腳傷作戰，沒人知道他背負著多大的壓力。今年夏天，他有可能要遠離籃球一段時間，進行手術治療，預計會缺席1-2個月。

在38歲這個年紀，詹姆斯依舊能頂著傷病帶給球迷驚喜，保持著高強度和高水準的表現，這已經是非常了不起的事情。媒體和球迷都應該對他多一些寬容，當他已經萌生退役想法時，他未來的比賽每一場都有可能會變成最後一戰。