Hey，大家好，我的名字叫Tracy McGrady

出生在美國佛羅里達州的巴托市

家庭

在那里我度過了我並不算美好的童年。我的母親剛剛高中畢業，父親無微不至地照顧著我，但迫於很多原因他卻並不能每天陪在我身邊，直至後來他的離開我都並不清楚他究竟是怎樣的模樣。

或許命運就是這樣，我還沒有能力承擔家庭責任，她只得叫來外婆一同撫養我。直至今日，無論是母親還是外婆，我都會親切的稱呼為媽媽。我想如果沒有她們，我不會取得那些輝煌的成就，是她們將所有的愛傾注於我。

如果不努力出人頭地，我可能會死在這

奧本谷這座小鎮在坦帕灣和奧蘭多兩座大城市之間，距離兩地各有90分鐘車程，滿山遍野種著柑橘，濃濃的橙子香氣在空氣中瀰漫。鎮上的居民大多數都是白人，我們並沒有遭到過什麼歧視，但這里的日子並不能算風和日麗。我家住在鎮上的貧民區，毒品販子和黑道人物時常在街頭出沒，曾經我有一位表姐的男友就倒在了街頭槍戰中，這也成為了我童年最痛苦的回憶。我明白命運不會將我置之於死地，但作為黑人，我必須努力去出人頭地才能主宰自己。少年時的我就迷上了體育運動，但那時是棒球，因為身體生的高瘦結實，我成為了一名很好的擊球手，漸漸的在當地小有名氣。我也會經常和朋友們一起打打籃球，但並沒有把籃球看的十分重要。當人們都以為我會朝著職業棒球大聯盟邁進時，一切在1993年改變了。

我的偶像Anfernee Hardaway

那一年Hardaway被勇士隊選中，隨即便被交易到奧蘭多魔術。是的，他就是我的目標人物，我的精力和熱血也因此開始投注於籃球之上。我每天都會刻苦訓練直到筋疲力盡為止，我的學業也因此荒廢了。因為對待學習的懶散和消極我被班主任告了一狀，籃球隊因此將我勸退，那些曾經很看好我的籃球名校也都停止了對我的考察。在好友Smith的幫助下我參加了美國著名的籃球訓練營，他說服我加盟了蒙特賽昂基督學校。在被評為全美最強高中生後，我決定不去上大學，而是直接到NBA選秀大會試試運氣。

先天性脊椎側凸

在選秀大會上，芝加哥公牛對我表現出了足夠的誠意。但Jordan出言如果球隊交易 Pippen他將會選擇退役，我也因此與這支豪門球隊徹底無緣。最終多倫多暴龍隊在首輪第九順位選中了我，我追隨偶像Hardaway選擇了1號作為我的球衣號碼，我希望自己會是NO.1，有一天我必將成為這個聯盟的主宰。可能很多人並不知道我患有先天性脊椎側凸，醫生說這會使我的身體在運動時承受更多的負擔，他們認為我的職業生涯不會超過五年。事實證明了這一切是錯的，我不曾屈服於任何事物，我相信努力就可以創造奇蹟。

初入聯盟表現不佳

初入聯盟的我表現十分糟糕，也許年少的我還並不適應這里。球隊戰績不佳，教練還曾指責過我的職業態度，他並沒有給我足夠的表現機會，甚至預言我在這個聯盟挺不過兩年。我意識到自己必須有所改變，我開始刻苦訓練，在力量房里揮汗如雨。遠房表親Vince Carter的加盟極大地鼓舞了我，我們在場上場下親密無間，球隊漸漸完善，打出了歷史最佳戰績，一切都在朝著最好的方向發展。99~00賽季我們拿到了隊史第一次季後賽資格，雖然慘遭尼克隊的橫掃，但因為出色的表現我成為了自由市場上最炙手可熱的年輕球員。

夢想冠軍和榮譽，選擇離開奧蘭多

嶄新的賽季，我加盟了奧蘭多魔術隊。球隊管理層努力追逐大牌球星的行為讓我感動，雖然同年進入聯盟聯盟的狀元秀Tim Duncan拒絕加盟，但球隊簽下了Grant Hill。是的，他曾被譽為是Jordan的接班人，我相信我們在一起可以開創王朝，但天不遂人願，Hill飽受傷病的折磨，在當打之年的四個賽季他僅僅出戰了42場比賽，更多的時候他都是拄著雙拐在場邊默默為我們加油。總有人會比你更不幸，我將這支球隊扛在了自己的肩上，進步最快球員，兩次得分王，一場場高分錶演，我達到了職業生涯的巔峰。但我並不滿足，因為每一位進入NBA的球員都擁有那個終極夢想——金光璀璨的奧布萊恩杯。看著好友Kobe和 Iverson取得的成就，我終於下定了決心選擇離開。

聯手姚明

惺忪的睡眼與微笑，使他們給了我“睡神”的稱號，但我並不喜歡這樣，我必須振作起來，在場上打的更加努力。與中國小巨人姚明的聯手讓我對未來充滿期待，他是一個無所不能的大個子。我知道成千上萬的中國球迷在支持著我們，我堅信我們會開創一個時代。

好像命運開始變好了？

35秒13分

2004年的12月9日，我想這注定會是被載入史冊的一天。我帶領火箭隊81-80戰勝了聖安東尼奧馬刺隊。比賽還剩不到一分鐘時我們還落後十分，此時在場的很多球迷已經選擇離開，但我沒有放棄比賽，或者說我永遠不會放棄比賽，直到計時器歸零的那一刻。姚明的補扣和隊友的抄截灌籃幫助球隊擴進了比分，隨後屬於我的時間到了。我接連命中了四個高難度三分，其中有一個是三加一，最終帕克的遠投不中，我們神奇的逆轉了比賽，我記得Duncan和布朗呆滯的眼神，記得自己振臂怒吼與隊友的熱烈慶祝。IT`S MY TIME!我該用什麼詞語來形容我那時的心情。

但是噩運卻再次降臨

04~05賽季我帶領球隊殺入了季後賽，對手是Dirk Nowitzki帶領的小牛。當取得了2-0的大比分領先優勢後，我開始暢言進入季後賽第二輪的感覺是多麼美好。但小牛隊卻迅速止住了頹勢，在第三場系列賽中我們還曾有過8分的領先優勢，但幾次不合理的判罰讓我們失去了理智，小牛隊打出了20-0的攻擊波，此後我們的自信心遭受了打擊，並一直延續到了系列賽的結束，關鍵的天王山之戰我們遭遇了40分分差的恥辱失敗。最終我們止步季後賽首輪，我非常厭惡這一切，我簡直快瘋掉了。但我不會放棄，我相信我們會捲土重來，這些失敗只會讓我更加堅強。

各種痛苦的事情都發生了

隨後的幾個賽季，傷病接踵而至，很多好友也一個個離我而去。甚至有一次，在參加完一個朋友的葬禮後我又要去趕著參加另一個朋友的葬禮。整個賽季我缺席了35場比賽，我的背傷已經嚴重的影響到了我。接下來的06~07賽季我缺席了11場例行賽，四度因為傷病中途退場，我意識到自己的身體狀況已經大不如前了，啟動速度和爆發力都難以與巔峰時相比。但我還有夢想，我仍然希望能夠站在世界的巔峰。隨著姚明的成長，我決定退居二線，但那個賽季姚明也受傷了，我拼盡全力帶領火箭殺入了季後賽，但在與爵士的系列賽中狀態不佳。又是3-4，又一次止步季後賽首輪，賽后的新聞發布會我流下了熱淚，是的，所有的責任都在我，一切都是我的錯。

22連勝

也過破不了季後賽首輪的命運

接下來的一個賽季，姚明再次受傷了，我不得不火線復出。一波22連勝，我堅信我還是那個最強者，這次的季後賽我志在必得。與爵士的系列賽開始前我的膝傷和背傷都有所加劇，無奈之下我只得打封閉強行上場比賽。沒有了姚明，我們的內線處於絕對劣勢，1-3落後，幾乎所有人都在嘲諷我，說我並沒有什麼進入半決賽的命，所謂的“責任都在我”也只能淪為笑柄。我無法接受這一切，我要用行動來證明。第五場，我帶領球隊打出了令人窒息的防守，爵士全場只得到69分。第六場，我的背部傷勢再一次加重，隊醫建議我放棄比賽，但我沒有，我繼續打著封閉強行上場，我的眼里只有籃筐，哪怕無數次突破被放倒在地，40分10籃板5助攻，我可以對不起任何人但我必須要對得起自己。但那場比賽我們還是輸了，再一次止步季後賽首輪。這場比賽也是我職業生涯的轉折點，由於連續帶傷作戰，我身上的很多傷病已經不能徹底恢復。

命運依然如此

接下來的一個賽季，球隊招募來了Ron Artest，但我的身體並沒有任何好轉。左膝手術讓我缺席了不少比賽，在場上綿軟無力的表現也使球迷們很不開心，他們甚至嘲諷我在詐傷，是個軟蛋。這一年的季後賽我並沒有出站，但球隊沖破了季後賽的首輪魔咒，在西區半決賽中和湖人鏖戰七場後惜敗。我由衷地為大姚感到高興，但因為為中國參加了太多國際比賽，加之本身的黃種人體質，他也積累了很多傷病，競技狀態大不如前。回想這幾年，好像是做夢一般，​​一切都結束了，我們沒有去的什麼耀眼的成績，我並沒有主宰這個聯盟，那座奧布萊恩杯依然遙不可及。

我不再是超級巨星

之後的幾個賽季我的狀況急轉直下，我已經不再是曾經的超級巨星，火箭的老闆Alexander對我並沒有憐憫之心。我開始了在聯盟的飄零流落。輾轉尼克、活塞，直到11~12賽季我來到了亞特蘭大老鷹隊。也許這個聯盟已經將我遺忘，我擁有的只是十幾分鐘的出場時間與個位數的得分。一場對陣熱火的比賽，我末節得到了13分幫助球隊獲勝，但並沒有什麼人關注我，聯盟的聚光燈照亮在對面的那三個如日中天的年輕人身上。當我來到76人的主場比賽，連續投入三分時，主場的球迷競高聲斥責我為什麼還不退役。那年的季後賽我們2-4不敵老而彌堅的塞爾尼克，雖然我有過不錯的表現，但我早已無法決定球隊的命運，我早已徹底淪為了一個角色球員。

CBA瘋狂賽季

隨後的一個賽季我選擇了加盟CBA的青島雙星隊。我希望能夠打好每一場比賽，去回報這麼多年來一直默默支持我的中國球迷。看到熱情的中國球迷，我時常飽含熱淚，我沒能和姚明聯手為他們帶去一座總冠軍獎杯，這是我一生的遺憾，也是很多中國球迷的遺憾。看到那瘋狂的主場氣氛，我真的無比欣慰，我打出過精彩的比賽，完成過絕殺，但球隊並沒有優秀的戰績，他們都說能夠看到我在場上那就足夠了，是啊，我多希望自己還能夠重回巔峰，還能夠主宰這一切，還能夠向著那個不曾磨滅的夢想發起衝擊。

馬刺簽約我，要奪冠了？

2013年的4月6日，振奮人心的消息到來了，馬刺隊同意和我簽約到賽季結束。那一年的馬刺是奪冠的最大熱門，我無比欣慰我終於可以接近那個曾經遙不可及的夢想。在這支紀律嚴明體系堅固的球隊里我並沒有什麼出場機會。每每等到大比分領先或落後時我才能上場，明日隔山岳，世事兩茫茫，如今我也已淪落到了這般模樣。我知道很多中國球迷很不理解我為什麼不能被派上場，他們認為我代替Ginóbili去防守Thompson會有更好的效果，他們甚至認為是我當初把馬刺傷害得太深了...總冠軍賽的第二場，當馬刺大比分落後時，Gregg Popovich鳴金收兵，我走上了球場，這是總冠軍賽的場地，也是我夢寐以求的一切。LeBron James、Dwyane Wade和Chris Bosh坐在場邊笑逐顏開，他們如今主宰著聯盟，而我早已是天涯淪落人。系列賽的第六場，Ray Allen用一記絕命三分將比賽拖入搶七，第七場，我們飲恨敗北。也許沒有人會注意到我的神情，之後我沒有同馬刺續約，馬刺在接下來的一個賽季復仇成功拿到總冠軍後我也向他們致意祝賀。也許這就是命運吧，命中註定我不會擁有著一切。

恩，就這樣吧，挺好的

之後我便沒有再出現在過職業比賽的現場。2015年8月9日，我率領的明星隊對陣上海男籃，這也是表演賽的最後一場。賽后是簡短而隆重的退役儀式。依舊是滿場的中國球迷，我再一次流下了熱淚，回想自己的職業生涯，在此匆匆畫下句點。大屏幕在播放著這次表演賽的集錦，我拉起衣角輕撫在濕潤的眼眶。

一切都結束了，來去匆匆的職業生涯。我始終沒能衝破禁錮我的枷鎖，我只是一個成功的失敗者，我無數次用盡全力想要斬斷命運的荊棘，又無數次跌進無法自拔的深淵。很遺憾我沒能主宰這一切，我帶給了你們太多的失望與落寞。

在今年Tracy McGrady入選名人堂，也許這是命運最好的眷顧！

如果還能重來一次，我依舊會選擇那代表王者的1號球衣，依舊會用微笑面對這個世界，依舊不會向命運屈服，I WILL BE BACK.

（著名中鋒赤木剛憲）