「Caron和我關係親密，並且這種關係延續至今，」Kobe在Caron-Butler自傳——《烈性果汁：從混跡街頭到征戰NBA之路》——的序言中寫道，「很少有人讓我如此敞開心扉，但我和他太默契了。在長達20年的職業生涯里，只有4名隊友和我最終成為了朋友，他就是其中之一。」

但Kobe的喜愛並沒有讓Butler留在湖人太久，在合作一個賽季後，他就被交易至巫師，換來了著名的水貨狀元Kwame Brown。這是Butler在三年內第二次轉會，一度以為自己進入NBA後可以過上安定生活的Butler卻不知道，剩下的職業生涯中他還會經歷8次換隊。

從看守所轉身 就是NBA

事實上，Butler能進入NBA就算是一個不大不小的奇蹟，「15歲進15次看守所」的經歷讓人們避之不及。所幸他及時改過，在2000年進入康涅狄格大學後展示了自己強大的籃球天賦，大二時更是入選全美最佳陣容第二隊，成為紅極一時的籃球新星。

在2002年選秀大會前半個月的一份球探報告中，Butler甚至壓倒姚明和小Stoudemire，被球探預測為狀元秀。 「我愛他那顆求勝的心……他打球時的目光和老虎一樣。」這是球探們對他的評價。他的模版是皮爾斯，兩人都有著三號位上強壯的身體和背身技巧，但Butler缺少這位前輩的射程。

除此之外，他身上散發的領袖氣質也深得球探青睞：「他身上有著其他孩子所沒有的成熟。」

但最終的選秀結果，卻也與皮爾斯類似：在被看好的情況下，順位一路下滑，落到第10位——跟皮爾斯當時處於同一順位——才被熱火選中。

也許其他球隊會擔心Butler各種案底，但有教父之稱的Pat Riley行事一向果斷。「任何一次選秀都是一次冒險，一名場均能夠拿下20分年輕人讓你有足夠的底氣進行這次冒險。」這位熱火的總經理如是說道。

Riley用一句客套話歡迎了Butler的到來，第二句便話鋒一轉，「你必須學會防守」。

在新秀季，Butler拿下所有東區月最佳新秀獎項，併入選最佳新秀陣容第一陣容，場均可以砍下15.4分5.1籃板。但之後一年卻受傷病影響，數據反而下滑到9.2分4.8籃板。

「孩子，你換來的是歐尼爾」

2004年夏天，Butler捲入一場改變聯盟格局的交易中：「鯊魚」歐尼爾東遊邁阿密，而Butler則與隊友Grant、Odom作為籌碼被換至洛杉磯。

Riley告訴Butler：「Caron，你得理解我，那是歐尼爾。」

他滿腹委屈：「我有些傷心，因為我一直很愛邁阿密。我知道那只是生意，也知道任何事都可能發生，但我真的不能看著自己穿上另一支球隊的隊服。就像被從家里趕了出去，沒錯，就是這種感覺。其實，我哪兒都不想去。」

湖人的那個賽季是Butler職業生涯轉折的重要年份，他開始思考要成為什麼樣的球員。他努力在沒有球權時發揮作用，提升自己的賽場影響力，用防守、無球空切、為隊友提供掩護和高質量擋拆等方式來幫助球隊。這也得到了代理教練漢布倫的讚揚：「他過去被認為是防守中的篩子，但是現在在防守端的表現非常具侵略性，做得很好。」

也正是在這段時間，他跟Kobe成為了一生的好友。

「我在Kobe的羽翼下成長，我們彼此在那段時間建立了深厚的友誼，我從他那學到了很多關於籃球比賽的東西，」Butler說道：「學以致用是我在職業生涯獲得成功的關鍵。」

然而，儘管Butler在那一季出場了77場比賽，場均15.5分，命中率達到職業生涯最高的44.5%，但架不住湖人本身的內憂外患，最終無緣季後賽，他也在休賽期被交易至巫師。

巫師的「烈性果汁」

到華盛頓不久，Butler就與球隊簽了一份5年4600萬的合同，他和隊友Arenas、Jamison一起組成了第二代三劍客（他代替的是Larry Hughes的位置，是年休斯被騎士挖走，一度被看做會成為「LeBron身邊的皮蓬」），也被教練Eddie Jordan冠以「烈性果汁」的稱號。

已經在湖人被打磨成熟的Butler並沒有辜負教練的期待，他用自己的表現打動了教練。「他是那種只要認準某樣東西，就絕對不會放棄的人。他對自己要求相當嚴格，從來不會缺席訓練。你也聽不到他發牢騷，沒有哪個教練會不喜歡這樣的球員。」喬丹教練說道。

22場比賽後，Butler逐漸坐穩了首發位置，場均砍下17.6分6.2籃板，成為大將軍Arenas的左膀右臂。巫師以東區第五的身份殺入季後賽，開始了與LeBron James連續三年的鏖戰。

那也是LeBron生涯第一次進季後賽，這位巨星在首場就砍下大三元，幫球隊拿下勝利。然而在第二場，Butler就完成了復仇。在他的主防下，LeBron全場25投7中，並出現了10次失誤。關鍵時刻把球交給完全沒有三分能力的瓦萊喬，更是讓小皇帝第一次背上了「甩鍋」的罵名。

第三場比賽，Butler砍下20分11籃板，但LeBron用41分和最後5秒的「四步」絕殺，在華盛頓人民的注視下搶走了勝利。「裁判也是人，也許在他們眼中這就是一個偉大的運動員打進了一記偉大進球。」喬丹教練賽後無奈地表示。「我懶得再說了，誰都看得到那個球是怎麼回事。」

巫師在第四場以106-96捍衛了主場，系列賽進入白熱化階段，最後兩場都打到加時，但兩次都以巫師1分惜敗告終。

這並不能抹殺Butler的出色發揮，第五場他拿到20分11板的兩雙數據，在常規時間最後一分鐘巫師落後四分時，是Butler站了出來：他先是上籃得手，隨後在防守端判斷出了LeBron的傳球路線，直接斷球下快攻得分，把比賽拖入加時。然而因為加時賽最後25秒的六犯離場，Butler只能在場下眼睜睜看著LeBron完成絕殺。

第六場比賽，Butler再次爆發，砍下18分20籃板的大號兩雙。在這場加時鏖戰中，Butler差點在最後關頭立功：他在最後30秒的突破造成羅納德-穆雷犯規，兩罰全中幫球隊反超兩分，之後巫師又成功造成對手失誤搶回球權，本以為一場搶七不可避免，但隨後發生的一切卻成為日後球迷嘮嗑的經典。

騎士送Arenas站上罰球線，LeBron悄悄對Arenas說道：「你可別罰丟哦，否則的話系列賽就結束了。」結果大將軍真的不爭氣的兩罰全失，送給Damon Jones三分絕殺的機會，最終被掃地出門。

「我們堅信我們能擊敗騎士，我們堅信能擊敗詹姆斯。」Butler在日後回憶這場系列賽時說道，「但他在持續不斷地進步，我們原本以為我們是公園里的大哥，準備給年輕小弟上一課，但最終他把我們搞定了。」

06年夏天，華盛頓的早晨總能看到Butler練球的身影，他還聘請了專門的私人廚師來為他準備食材。對他而言，最大的挑戰是不讓自己停留在舒適區，他像一個軍人一樣要求自己，從來不肯放鬆。

這種積極的職業態度獲得了回報。06-07賽季，他場均出場39.3分鐘，得到19.1分、7.4籃板、3.7助攻、2.1抄截，所有數據都創下職業生涯的新高。在這一季，他還首次當選了周最佳球員，也第一次進入選全明星。

Butler的表現也贏得了外界的認可。

「Caron、Anthony、皮爾斯是同一類的球員，他們永遠對籃筐充滿征服慾望。」馬刺防線防守專家Bowen評價道，「但是我更不願意防守Caron，他拿到球後總是以最直接的方式奔向籃筐，很少有多餘的當作，這使他更具破壞力。」

不幸的是，賽季晚些時候，Butler在一次試圖封蓋中手部受傷，使他不得不和Arenas一起坐在觀眾席上，缺席了之後的24場比賽。眼看球隊在季後賽第一輪被騎士橫掃。

07-08：最後的戰役

Butler的進步仍在繼續。出於對自己中投的不滿，他在接下來的夏天一共投進10萬個跳投——每天1000個。夏天結束後，Butler顯得更加自信：「我的跳投更加輕鬆。以前那最多是第二選擇，現在我可以在任何位置出手投籃了。」。

經過兩年的磨合，Butler也逐漸在球隊中樹立了自己的威信。

「他的領導能力在這里盡顯無疑。卡龍總是在適當的時候說話，而他的話總能引起其他球員的注意，他身上有一種與生俱來的領袖氣質。」教練喬丹如是評價道。

然而事情並沒有那麼順利。Arenas扭傷了左膝讓一切再次蒙上陰影：這位全明星在11月21號接受了微創手術，預計至少缺席三個月（最終賽季只上場13場），擔子全部壓在了Butler和Jamison的肩上。事實上，當時的巫師已經是Butler的球隊了。在得知隊友已完成手術的當天，Butler用39分（其中加時賽7分）幫助球隊取得6連勝。

賽季中期，Butler再次被選入全明星，但因為臀部傷勢未能上場比賽，他還因此缺席了20場比賽。3月28日，Butler在自己28歲生日這天復出，主場迎戰老冤家騎士。

雖然手感不佳，但他仍然貢獻了全隊最高的19分。更關鍵的是他在防守端給LeBron造成的麻煩，後者全場22投9中，其中三分7投1中，第四節更是只有6投1中，並有7次失誤。

「感覺很好，很棒的勝利。生日這天能跟球隊一起在這座城市慶祝勝利真的很棒。」顯然，Butler知道戰勝LeBron對球隊意味著什麼。

在這個賽季，Butler場均得分首次突破20（20.3），三分命中率達到從上季的25%提升至35.7%，場均3.2次三分出手也是當時職業生涯新高。巫師取得43勝39負的戰績，並連續第三年在季後賽首輪挑戰騎士。

不過失去Arenas的巫師已經完全不是騎士的對手，更何況另一邊的小皇帝正在一步步成長。

當系列賽進行到五場，巫師以1-3站在懸崖邊上。在最可靠的隊友Jamison只得8分的情況下，Butler砍下32分9籃板5助攻的全能數據，尤其是最後時刻，他在嚴密的防守中跌跌撞撞命中一記上籃，完成絕殺。

賽後他還跟記者透露了贏球的秘訣：「在他們（最後一攻）開球前，我一直在記錄台前給LeBron搞亂，我說：『你要是打鐵肯定會很有意思，我們會華盛頓再算賬』。」顯然，這是在給Arenas報兩年前的一箭之仇。

坐在場邊的Arenas也為自己的隊友感到驕傲：「他像是打自己生涯最後一場比賽，他真的像個領袖。今晚，一個偉大的球員命中了一記偉大的上籃。」

這記漂亮的絕殺暫時挽回了巫師的尊嚴，但LeBron再沒有給他們任何機會，以4-2的比分淘汰了對手。Arenas一語成讖，這也是巫師「三劍客」時代最後一次季後賽之旅。

尾聲

後面兩個賽季，剛剛簽下億元合同的Arenas總共打了34場比賽，巫師的戰績也一蹶不振，分別只有19勝和26勝。Butler的伯樂喬丹教練在08-09賽季初因為1勝10負的糟糕戰績遭解僱，這也使Butler生涯新高的20.8分毫無意義。

2009年12月的持槍門事件，不僅毀了Arenas這個球員，也湮滅了所有翌年2月6日，Butler以一記絕殺幫助球隊戰勝東區衛冕冠軍魔術，證明自己寶刀未老。可8天後，球隊就在一樁涉及7人的大交易中將其送至小牛。巫師球員的希望。

來到小牛的Butler成為Nowitzki的得力助手，在場上起到第二進攻點的作用，強大的側翼運動能力以及愈發老練的中遠投，讓他成為卡萊爾戰術中的關鍵一環。當賽季Butler和德國戰車共同出戰的比賽中，小牛取得了21勝5負的戰績，一度位列聯盟第一，例行賽更是雙殺剛剛組成「三巨頭」的熱火。

遺憾的是，Butler在11年1月初經歷了右髕腱斷裂手術，缺席了剩餘比賽，沒能在總冠軍賽場親自復仇LeBron。但一枚總冠軍戒指，也算是對這位勤懇、堅韌的老將一個安慰。

Butler之後又到快艇與保羅、Griffin並肩作戰，雖然兩進季後賽，但年邁的他並不能幫保羅實現「西決夢」。離開快艇後，Butler加盟了公鹿，接著被公鹿買斷來到雷霆，他在這支隊伍中起到了「更衣室領袖」的作用，見證了杜蘭特拿下自己的第一座MVP獎盃。但Butler的狀態下一年不如一年，傷病的積累和年齡的增長，讓他越來越力不從心。末年輾轉活塞、國王后，於16年被國王裁掉。

兩年後的2月7日，這位硬漢老兵宣佈退役：

「在NBA打球就像是一個夢，能與那些偉大的隊友們和教練們共度16年，這種美妙超乎想像。現在我決定退役，遠離比賽，但我不會離開籃球，我還會以其他方式出現在這里。」