在很長一段時間里,「灰狼」與「強隊」這兩個詞,是無法被劃上等號的。
連續13個賽季未能打進季後賽,提到隊史高光,能記起來的事幾乎全是Garnett與「三頭怪」,這段歷史看上去又多老?給你講個事就清楚了:在灰狼上一次闖進季後賽的時候,這里還是屬於巔峰Garnett的。
但現在,這段看上去慘淡不堪的過往,似乎就要成為被塵封起來的歷史了。
120比103擊敗拓荒者,這是灰狼最近連續贏下的第五場比賽,自此以後,他們距離西區第三的位置,還剩下了0.5個勝場差。
在這之前,提起這些年的灰狼,大多數的人都能說出這麼幾句話:年輕,有潛力,天賦無限,未來遲早是他們的。但至於這未來究竟什麼時候來,沒人知道,也沒幾個人關心。在這個聯盟,無法贏下比賽,便意味著失去了一切,甚至連關注的目光都會少得可憐。
而這一切,在Butler的到來之後,慢慢的發生了改變。
一個回合:
第四節的最後37秒,灰狼領先著尼克12分,大局已定。
灰狼半場進攻出現失誤,Porzingis前場接球準備完成快攻,灰狼的球員已經放棄回防——這是一個可以被理解的決定——但是Butler並沒有這麼想,他狂奔全場,在Porzingis拿球起身上籃的瞬間,將球破壞出界。
這是一個在一瞬間當中被做出的決定,卻最能反映一個球員對於比賽的態度,而這恰好是灰狼最需要的東西。
任何一支走在正軌上,能贏球的隊伍,都是有自己的個性的,在很多時候,我們把這種「個性」稱作球隊文化。但在過去的幾年里,你很難在灰狼球員的身上看到這種個性,更多的時候,你能看到的是沮喪、氣餒,以及麻木。再被外界看好又怎樣?連他們自己都不願相信自己能夠贏下更多的比賽。
但Butler的那股勁兒,會感染到這里的每一個球員。就像Garnett會蓋掉對手每一個在哨響之後的投籃一樣,他的這一次奮力追擊,代表著的是一種態度——「現在開始,這是我的地盤,你得照著我規矩來。」
而作為新參者,Butler並沒有那麼搶戲,他的方式顯得和風細雨,卻又令人無法抗拒。
一張展現他變化的表格:
Butler在10月份的場均得分僅為16.2分,而到了12月,他場均可以拿到26.5分,投籃命中也從最初的43.9%提升到了12月的50.6%。在度過了磨合的陣痛期之後,Butler的出手數又從12月的17.9次下調到了13.4次,但近5成的高效表現仍然讓他的得分維持在了22分以上,於此同時,他的助攻數又達到了一個新的峰值,球隊的整體表現也在隨之不斷提升。
Butler在灰狼的表現,正在完美地詮釋著無私。他的場均觸球數不過63.4次,隊內排在了Teague和Towns之後,如果仔細觀察灰狼的比賽,你會在很多時候看到Butler埋伏在弱側打無球,轉而把精力更多地留到了防守端。
關於Butler的採訪,最常聽到的兩個詞就是「防守」,諸如「為我們的防守感到自豪」、「得根據防守來做出選擇」之類的話時常被掛在他的嘴邊。以防守起家的Butler,最明白做好這一項工作,能為他的球隊帶來些什麼。
兩個回合看他在防守端的表現:
詹姆斯背身單打Butler,強頂一步未果試圖轉身後仰,在轉身瞬間,Butler前頂一步卡住詹姆斯下盤,上對抗,詹姆斯無法起身終結,Butler堵住上路放底線,張開雙臂干擾傳球,詹姆斯強行出球,角度不佳被Towns破壞出界。
Lillard在弧頂單打Teague,壓低重心強突中路,Butler一直站在右側45度高位,在判斷完Lillard的行進路線之後,果斷卡住中路,直接逼停對手,與Teague形成夾擊,險些完成斷球。
在小編的籃球觀當中,Butler是最典型的東區系的防守悍將,無懼身體對抗,喜歡貼身肉搏,並且有著強悍的撕咬意志,而在這之前,灰狼也曾有過如此堅毅球員,他的名字就叫Kevin arnett。
Butler對於這支灰狼的意義,愈發地像當年的「狼王」了。
數據上,賽季至今,Butler的VORP——可以稱它為不可替代值(展示的是該球員與可替換球員的絕對價值差,意思是該球員在球場上起到的作用,與聯盟該位置平均水平的球員的差異。)——為2.7,聯盟第6。
最近15場比賽,當Butler在場時,球隊的進攻效率為117.2,防守效率為101.5,百回合淨勝15.7分;而當他離場之後,球隊的進攻效率為106.3,防守效率為110.3,百回合淨負4.1分。
在他的帶動之下,球隊在近15場的表現也堪稱完美:
進攻效率114.3,聯盟第1,防守效率103.9,聯盟第7,百回合淨勝10.5分,聯盟第1。
但就在幾個月前,在Butler來到這里之前,灰狼還是聯盟里防守最爛的球隊之一,場均讓對手投著47.5%的命中,每晚在他們的頭上掠走106.7分,看上去毫無生機。
而他的影響不僅只體現在常規攻防。當球隊最需要巨星英雄球的時候,Butler同樣是他們最為依賴的球星:
關鍵時刻(最後5分鐘,分差在5分以內),灰狼場均可以拿到10.4分,排在聯盟第3位,而這其中有4.2分來自吉米-Butler,這個數據排到了聯盟第5。在很多時候,你都可以看到這樣的場景——灰狼的控衛持球推進半場,然後交球給到Butler,之後是攻是傳,全交由他一人支配。
低調務實,不失擔當,又事事以身作則,對於這樣的Butler,即便你再嚴苛,也很難找到什麼可以責難的地方。
就在剛剛過去的這個夜晚,Butler拿到了24分,只出手了11次,效率極高。他一次次地命中投籃,反覆的衝擊著籃筐,不停的為自己的隊友創造著舒適的進攻機會。
在一個回合當中,他搏到了犯規,走上了罰球線,標靶中心響起了MVP的呼聲,而這只不過是Butler為這座城市效力的第43場比賽。
也許這是他們發自內心的讚賞,但又或許他們只是在那一瞬間和我有相同的感覺:
有Butler的感覺,可真好啊!
相關閱讀
NBA / 徹底攤牌了!巴特勒想走,熱火本來也不想留,但誰願意給他頂薪呢 聖誕夜的暗流!巴特勒逼宮熱火想加盟西區勁旅!湖人拒絕打包里夫斯換灌籃王 NBA / 巴特勒45%赴太陽!美媒公佈交易機率:勇士獨佔5席,詹柯21%聯手來源:網路