上週禮拜六LeBron James迎來自己33歲的生日了,但是你似乎並沒有感覺到詹皇有一絲絲變老的痕跡,同樣的,詹皇的各種高階數據依舊耀眼。

33歲逆生長的詹姆斯!但他真的比5年前更出色嗎?-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

勇士隊主教練Steve Kerr在接受採訪就說過:「有多少球員能夠做到在職業第15年的時候比第10年的時候還要強?喬丹,大鳥Bird,魔術師Johnson,張伯倫,Jabbar,Bill Russell等歷史級的超級巨星中甚至有人都沒能堅持到第15個賽季。這些歷史超巨中有人能在第15個賽季的時候比第10個賽季要強嗎?我無法想像。」

絕大多數運動員一般在28或29歲的時候會迎來自己職業生涯的巔峰期。那麼Kerr教練的論點可能實現嗎?33歲的詹皇真的比28歲的詹皇要強嗎?

當然,詹皇第15個賽季的表現和數據在其職業生涯的表現中已經名列前茅。本賽季,詹皇場均得到27.8分,這也是NBA歷史上任何一位第15個賽季的球員的最高場均得分,超越了Karl Malone(1999-00賽季)以及Kobe(2010-11賽季)。

跟科比一樣,直接以高中生的身份進入NBA有利於詹皇更早的開啟自己的職業生涯,在33歲的時候開啟自己第15個賽季總比35歲或者37歲要好得多。

不過即使將詹皇與同齡段的這些球員相比時,詹皇的表現依舊是名列前茅。據Basketball-Reference,數據,33歲的詹皇場均得到27.8分,在NBA歷史上所有33歲球員中排名第五,僅次於Dominique Wilkins,Michael Jordan,Alex English以及科比。

33歲逆生長的詹姆斯!但他真的比5年前更出色嗎?-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

更加不可思議的是,即使將詹皇與那些年輕好幾歲的競爭者相比,詹皇本賽季依舊能夠名列前茅。本賽季,詹皇的總進球數領跑聯盟,總得分僅次於哈登,而且年過三旬的老漢出場時間也是位列聯盟第二,僅次於22歲的維金斯。

但是33歲的詹皇比5年前的自己表現更好可能嗎?

33歲逆生長的詹姆斯!但他真的比5年前更出色嗎?-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

貫穿詹皇的職業生涯,只能用一個字來形容:穩!雖然每年的進步不大,但是每年都是MVP級別的表現。加上今年,他已經連續14個賽季場均得分超過25分。基本上詹皇的標配數據就是25-30分,然後抓下6-8個籃板。

在過去的幾個賽季里,詹皇有兩項數據提升十分明顯,一項是三分球命中率和命中數,另一項則是助攻數。跟多數NBA球員一樣,詹皇最近更多的在頂弧嘗試三分球出手了,並且本賽季也是他第一次場均能夠命中至少2記三分。反過來,詹皇本賽季的長兩分出手則要下降了不少。詹皇本賽季出手數中僅有11%是超16尺的兩分球。然而在5到10年前,詹皇大概有25%的出手是長兩分。

至於助攻,本賽季詹皇場均得到職業生涯新高的9.3次助攻,僅次於助攻王威少。儘管這兩項數據看上去進步明顯,但在其他領域,詹皇的進步並不是非常突出。

33歲逆生長的詹姆斯!但他真的比5年前更出色嗎?-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

儘管詹皇在過去幾年一致被認為是聯盟第一人,他卻幾乎沒有在任何一項數據上領跑過全聯盟。(得分上領跑過一次:2007-08賽季聯盟得分王)。但是詹皇在總高階數據上排名上一直是統治性的。

不過詹皇在這些累積數據的巔峰還是在20多歲的時候。就拿BPM正負值來說,詹皇在23-29歲的時候每年都是領跑全聯盟,最高的達到+13(2009-10賽季)。NBA歷史BPM前十中詹皇就有五個賽季入選,但是最近的一次則是2012-13賽季,也就是五年前。

譯者註:(統計表正負值(BPM)是一種基於技術統計表的數據,用來評估籃球運動員水平和對球隊的貢獻。統計表正負值通過一個球員在技術統計表上的信息,以及他所在球隊的整體表現,來估算他相對於聯盟平均水平而言的表現好壞。)

詹皇本賽季的BPM正負值則是+10.5,遠遠優於過去的三個賽季。這一數據本賽季也是僅次於哈登,排名聯盟第二。雖然這些數據都讓人感嘆詹皇依舊寶刀未老,甚至還有點兒越打越妖的感覺了,但是實際上,本賽季的詹皇並不真的比5年前的表現要好。

同樣的,VORP(不可代替程度)和WS(勝利貢獻值)也顯示了相同的趨勢。毫無疑問,詹皇在2005-2013這九年間是聯盟最好的球員。但是現在的他與自己真正的巔峰期相比有一點兒下滑了。

33歲逆生長的詹姆斯!但他真的比5年前更出色嗎?-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

換個角度說,Kerr的說法的確是正確的。喬丹的第15個賽季很顯然要比他的第10個賽季遜色太多(這也是因為喬丹在第一個三連冠結束後選擇退役改打棒球。)Jabbar同樣也是如此。然而大鳥Bird,魔術師Johnson,張伯倫以及指環王羅素都沒能堅持到第15個賽季。

詹皇職業生涯更換過兩次球隊,從騎士到熱火再回騎士。更換球隊使得詹皇在球隊的角色會發生變化,有時候數據也會發生變化。所以Kerr的觀點也是有一定道理的,你必須尊重這一點。但是同樣也有點誇大了。

33歲逆生長的詹姆斯!但他真的比5年前更出色嗎?-黑特籃球-NBA新聞影音圖片分享社區

詹皇是無與倫比的,他是NBA歷史上33歲年齡段最好的球員之一,甚至可能是最好,沒有之一。但是他目前確實沒有比5年前的自己狀態更加,可能還要稍微遜色一丟丟。但即使這樣,33歲詹皇的表現依舊要比絕大多數巨星的巔峰期出色,只能說讓他去跟年輕五歲的自己相比實在太苛刻了。

  •  
  •  
  •