Zach Randolph已經36歲了,但是到了生涯的這個階段,Randolph似乎並不著急於追求冠軍,休賽期選擇加盟國王就是最好的證明,賽季至今這支徹底重建的球隊才贏了3場比賽,更加有意思的是,場均12.8分的Randolph居然還是球隊的得分王,不過再仔細想想,不管球迷還是Randolph本人大概都已經習慣過這種日子了——Randolph的數據一如既往優秀,可惜球隊戰績卻止步不前,只是,這一次沒有人再叫他「毒瘤」了。
在加盟灰熊之前,Randolph大概是聯盟里最具爭議的球員之一,他可以場均拿下「20+10」的頂級內線數據,卻始終沒辦法帶領球隊進入季後賽,而且他從來都不是一個安分的球員,場上懶散不防守,不顧球隊勝負只沉浸於自己的進攻之中,場外麻煩不斷,吸毒、藏毒甚至販毒,他所加盟的任何一支球隊都存在更衣室問題,人們把這些怪在他身上,稱Randolph是不折不扣的「更衣室毒瘤」。
這個不好聽的稱號大概從拓荒者時期就已經傳開了,從被選中那一刻開始,Randolph似乎就繼承了這支球隊的不良傳統:天賦出眾,麻煩不斷。他成名的系列賽來自2002-03賽季,也是他的二年級賽季,當時的Randolph在例行賽不過只有8.4分4.5籃板,到了首輪前三場也沒有太大變化,拓荒者只能0-3落後小牛,結果他在第四場爆發,連續瘋狂「20+10」把小牛逼進了絕路,差點就完成絕無僅有的0-3大逆轉。
Randolph從此成名,拓荒者決定把他當成核心培養,而他也一發不可收拾地在第三個賽季就拿下最快進步球員,那一年他開始越來越多出現在「20+10」的榜單里,整個賽季下來場均20.1分10.5籃板,然而與之相稱的是拓荒者自1982年之後第一次無緣季後賽,這種「痛苦」一直持續到了2007年他離開波特蘭,而就在他走了兩年後,Brandon Roy和LaMarcus Aldridge就帶領拓荒者重返季後賽。
看看這期間他都做了什麼你就知道為什麼球迷會把他稱之為「毒藥」了:缺席球隊訓練、吸食毒品、私藏槍支、猥瑣手勢挑釁球迷、和老隊友在訓練里拳腳相向、性騷擾…大概任何一件不那麼好聽的事情他都會沾點邊。然而他也確實足夠出色,除了防守之外,進攻端他可以低位單打,不考慮脖子的長度他的身高和臂展也足夠他搶下籃板,而且面框三威脅和中投也非常熟練,否則他也不會常年拿下「20+10」。
離開拓荒者之後的兩年,Randolph分別在紐約和洛杉磯呆了一年,在美國東區和西區最大的城市里,Randolph不出意料地沉淪了下去,更多的曝光量也讓他的「毒瘤」屬性散播開來,比如他在比賽里因為不成熟的舉動被罰出場,然後被禁賽,馬上你就能聽到他和毒品或者夜店相掛鉤的新聞,又過了一天,人們又會看到他那張娃娃臉在場上無視對方進攻,甚至無視球隊勝利地「刷著」數據,快艇時期尤甚,他每場比賽都要在三分線外用20%的命中率扔2.2個三分,可以說,沒有哪個球隊的管理層會喜歡這種破壞球隊氣氛還惹是生非的傢伙,大概除了灰熊。
所以當2009年夏天灰熊把Randolph從快艇那里交易過來的時候下,不少人是真的看衰這筆交易的,只是沒有想到,Randolph在灰熊彷彿獲得了新生,他是完全地把數據轉化成了戰績,第一個賽季就帶領球隊多贏了16場比賽差點進入季後賽,並且入選了全明星,第二個賽季,也正是2010-11賽季更是達到了巔峰,灰熊在首輪完成「黑八奇蹟」擊敗馬刺——那是灰熊隊史贏下的第一個系列賽,雖然馬刺的傷病和老化是一方面,但是Randolph是真的把Duncan打到沒脾氣,那大概是2005年Amar'e Stoudemire之後第一次有球員在進攻端面對Duncan還能如此囂張。
Randolph在灰熊一直呆了8年,這期間灰熊也換了不少球員,包括Rudy Gay 、OJ Mayo都被送走,Mike Conley和Marc Gasol則逐漸成長,Randolph是真正地見證了這個過程,沒有人再去說他「毒瘤」,相反的,在他去了國王之後,灰熊給予了他最大的敬意——承諾將退役他的50號球衣,這一切都是Randolph自己贏得的。
Randolph為什麼會突然「浪子回頭」?有人說是曼斐斯沒有紐約和洛杉磯那麼繁華,因此Randolph只能打籃球了,但是更多的也許是他自身的轉變,他曾經說過這麼一個事:「在我被交易到尼克和快艇的時候,我連球隊老闆都沒有見到,但是在我第一次去曼斐斯的時候,剛下飛機我就看見老闆在那邊等我,那一刻,我有了從未有過的感覺,我知道這將是一個新的開始,我將為此付出一切。」
事實上他最終做到了,在他離開灰熊的時候,總經理說他是「球隊最棒的球員」,而他也成功把自己身上的毒瘤外衣脫下,甚至你可以說他是有史以來「轉變」最成功的球星,36歲,正如他所說:「我已經走了很長一段路了。」而這些,球迷們都看在眼里。
相關閱讀
來源:網路