1月12日，據湖人官方消息，詹姆斯因流感將錯過對雷霆的比賽。正在養病的老詹，也不閒著，更新了社交媒體，曬出了一張自己在比賽中的傳球照片，自我調侃起來。

“精準的傳球，及時而且準確，”詹姆斯配文寫道，“我猜你也不喜歡我傳球這麼多次吧，哈？？我忍不住啊，我就是這樣的。”

在這張圖片上，詹姆斯還用一個白色的箭頭標註底線一個穿著湖人23號T恤的球迷。這位球迷攤開雙手，一臉不解的表情，詹姆斯的這番話似乎是在對他的動作和表情做出回應。

在以往的採訪中，詹姆斯不止一次表達過自己對傳球的偏好，他喜歡為隊友送上助攻。如今有一眉這樣的得分利器在身旁，詹姆斯更是拿出了自己的傳球絕活，幾乎每一場都有令人拍案叫絕的妙傳。

賽季至今，詹姆斯場均10.7次助攻，領跑助攻榜，有望拿下生涯第一個賽季助攻王。在他出戰的37場比賽里，26場助攻上雙，另有4場助攻達到15+。11月2日對獨行俠一戰，以及12月29日對拓荒者一戰，詹姆斯都送出了16次助攻，創個人賽季紀錄。

提及助攻，詹姆斯正接近又一座里程碑。他的生涯助攻數已經達到9059次，排名歷史助攻榜第9位，距離排名第8的托馬斯只差2次助攻。如果他在下一場比賽中送出3次助攻，就能完成對“微笑刺客”的超越，升至歷史第8位。

本賽季，詹姆斯場均10.7個助攻排在聯盟第一。數據顯示詹姆斯也是目前第一位，也是唯一一位得分和助攻都進入歷史前十的球員。