湖人主教練Frank Vogel在近日參加了美國教練協會在芝加哥舉辦的NBA主教練年度會議，他在接受NBA官網記者Steve Aschburner的採訪時談到了球隊前鋒LeBron James和 Anthony Davis。

LeBron和AD與你之前執教過的球員有何不同？

Vogel：「從天賦層面而言，他們是我們執教過的最出色的兩位球員，這為我們能夠在場上做到的事情帶來了很多樂趣和興奮，但同時也帶來了更多的挑戰。你必須確保自己能夠用正確的方式執教他們，將他們放在合適的位置上，讓他們對於自己承擔的角色和身邊發生的事情感到滿意。這其中肯定包含著一些挑戰，因此我對於這一切感到非常期待。」

LeBron與他經歷過的每一位教練都會被描述為一個故事線，而且有些時候情況並不理想，你對於和他共事有何期望？

Vogel：「我只知道他是如何與我相處的，這是我唯一的衡量尺度，我不會在意他在過去是如何與教練相處的，那真的與我無關。我想要從自己的角度去塑造對他的看法，他是歷史上最出色的球員之一，我會堅持我的執教理念，和他一起努力，希望我們能夠攜手做到一些特別的事情。」

LeBron在克利夫蘭效力的時候，現在的金塊主教練Mike Malone是球隊的助理教練，他告訴我，「LeBron能夠幫助任何人成為一名更加出色的教練，相信我，上賽季是LeBron在過去很長時間以來第一次無緣季後賽，對於Frank而言，執教一個憤怒的LeBron James，這是一個絕佳的機會。」你是否期待LeBron在你的執教下打出像當年對陣你的球隊時那樣摧枯拉朽的表現？

Vogel：「肯定的，這是這個過程令人興奮的一部分。」

這可能更像是一個在新賽季訓練營才會問的問題，Davis出任四號位或者五號位對於你而言重要嗎？

Vogel：「重要，在我看來，這兩個位置他都能夠勝任，但我認為在球隊進入季後賽時持有這種想法才是明智的，在82場漫長的例行賽階段，讓他與一位中鋒搭檔或許是更好的選擇。這是否意味著例行賽階段他就不會打五號位了？不，他當然會在例行賽中出任五號位，但我們想要確保一切安排都著眼於最終目標，我們希望他能夠以最正確的方式進入季後賽。」

你會將「負荷管理」這個詞彙納入你的詞典嗎？

Vogel：「我知道的，現在每個人都會使用它，我並不確定我們的球員將會進行何種程度的負荷管理，但毫無疑問，這是當今聯盟潮流的一部分。」