自從快艇老闆Donald Sterling的醜聞被曝光後，NBA內部對於“老闆（owner）”這個頭銜就一直比較敏感。最近，美國媒體也報導稱，多支球隊都在商討取消“老闆”職位，換一個稱呼，以避免種族歧視。

目前，聯盟里只有快艇和76人是取消老闆職位的，Steve Ballmer在球隊官網上的職稱就是“球隊主席”，而76人老闆們（owners）的稱呼變成了“責任合夥人”，小老闆（co-owners）則變成了“有限責任合夥人”。

因為“owner”這個詞雖然被翻譯為老闆，但從字面意義看，是“所有人”的意思。如果一定要講政治正確，那“球隊所有人”這種說法，就會被聯想到老闆在剝奪球員的人身自由，就像以前奴隸主剝奪奴隸人身自由一樣。

詹姆斯也一直都是變更老闆稱呼的倡議者，他在自己的真人秀節目《理髮店》中曾跟德拉蒙德-格林討論過這個問題。

詹姆斯：他們不應該叫老闆（owner），這很不尊重我們球員，應該要換一種說法。”

格林：“NBA不該有老闆（owner）這個說法，要麼叫CEO、主席、大股東什麼都可以。”

當時做客節目的著名脫口秀主持人約翰-斯圖爾特也說：“NBA的產品就是球員的勞力，說老闆（owner）是他們的所有者，顯得太封建了。”

NBA並沒有強制球隊更換老闆的稱呼，他們曾表示，球隊老闆的官方稱呼一直都是“理事（governors）”，並不涉及種族歧視。