騎士與塞爾提克完成重磅交易，Kyrie Irving與Isaiah Thomas交換東家。ESPN撰稿人Kevin Pelton對這筆交易進行評級，騎士獲得A成為交易贏家，塞爾提克獲得C，綠衫軍雖然得到Irving但付出代價較高。

交易詳情

騎士得到：小Thomas、Jae Crowder、Ante Žižić、2018年首輪選秀權（來自籃網）。

塞爾提克得到：Irving。

騎士交易評級：A

Irving申請交易恰逢James的合同只剩一年的時候（James有權在2018年跳出合約），這給騎士新任總經理Koby Altman出了一道難題，是應該優先考慮圍繞James繼續衝擊總冠軍，還是開始探索後James時代的未來前景？這筆交易的完成，讓騎士既把握住了現在，也擁有了未來。

與挽留Irving相比，引進Thomas和Crowder讓騎士有更好的機會爭奪2018年NBA總冠軍。騎士對抗勇士需要優秀的3D球員（能投三分能防守），騎士之前未能得到這種類型的悍將，簽下的Jeff Green並非這種風格，而Crowder的到來填補了騎士在3D球員方面的空缺。

Crowder能夠扮演Richard Jefferson在2016年總冠軍賽的角色，在鋒線與James合作，防守Durant或者Draymond Green，同時還能輪轉到外線看管勇士的後衛。Crowder上賽季三分球命中率為39.8%，他能夠在外線起到牽制防守的作用，而他在防守端的能力要勝過Jefferson。

Crowder具備首發能力，但現在不確定騎士是否會讓他與James一起首發。Crowder可以打替補，這將提升騎士的陣容深度，應該可以幫助騎士更好地在例行賽控制James的上場時間，讓James獲得更多的休息。

騎士在交易後變強的希望，與小Thomas的健康狀況緊密相關。小Thomas在上賽季季後賽遭遇髖關節盂唇撕裂的傷病，導致他在東決第二場後就作壁上觀。醫生認為小Thomas的傷情不需要手術治療，但塞爾提克主教練史蒂文斯最近透露，小Thomas能否準時參加季前訓練營還不得而知，要等到九月初進行複查後才有比較明確的復出時間表。

雖然得到Crowder無疑是十分有益的補充，但騎士在組織後衛的位置上有一些降級。小Thomas在2016-17賽季例行賽的表現比Irving更出色，他作為塞爾提克的戰術核心，打得很有效率，這令小Thomas進入最佳陣容第二隊，而Irving無緣最佳陣容。但是，Irving在季後賽奉送了精彩的進攻表現，再度展示了自己打硬仗的能力。小Thomas和Irving防守水平都不高，但Irving的問題是防守不夠努力，小Thomas是身高不足，當Irving在防守端更加專注，他是能夠提升防守質量的，尤其在季後賽關鍵時刻。

塞爾提克在小Thomas打控衛的情況下，與勇士交鋒打得不錯，但那主要是因為Bradley承擔了防守重任。如果騎士再度與勇士會師總冠軍賽，小Thomas取代Irving，會讓騎士承受更大的防守壓力。

即便你不相信這筆交易能夠讓騎士更有可能獲得2018年總冠軍，但事實是騎士確實是交易贏家。在Irving申請交易，並且表示不願在James身邊打球，騎士強留Irving恐怕不現實。在這種情況下，騎士能夠換來小Thomas和Crowder，是把握現在，而籃網的2018年首輪選秀權則是掌控未來。

雖然籃網的實力較上賽季聯盟墊底時有所提高，但據ESPN的正負值數據顯示，籃網還是聯盟最差的五支球隊之一，這意味著籃網的選秀權將是前五，有可能連續第二年是狀元簽。即便James在明年夏天離開，即便騎士讓小Thomas走人（小Thomas明夏成為自由球員），騎士也可以拿著高順位選秀權進行重建。屆時Crowder的合同還剩兩年價值1500萬美元，交易價值很高。此外，不要忽視的是，騎士還在交易中得到了Žižić，一位很有前途的中鋒。

由於小Thomas、Crowder和Žižić三個人的薪水相加也不及Irving，騎士在這筆交易完成後，2017-18賽季可以節省超過3000萬美元的奢侈稅。如果James明年夏天選擇留守騎士，騎士同時續簽小Thomas，情況將變得有些複雜，屆時騎士要承受很大的奢侈稅壓力。

塞爾提克交易評級：C

在這筆交易中，騎士與塞爾提克的著眼點不同，騎士主要關注2017-18賽季，所以他們能夠接受小Thomas明夏成為自由球員的情況，而從塞爾提克的角度來看，小Thomas的到期合同是個麻煩。

小Thomas之前已經明確表示，他希望成為自由球員後拿到一份頂薪合約。考慮到擁有開出頂薪合同薪水空間的球隊有限，我不確定小Thomas能夠得到他渴望的報價。即便小Thomas放棄頂薪要求，續簽他也意味著將一份高薪長約給一位身高1.75米，不久後將進入而立之年的後衛。

如果塞爾提克續簽小Thomas，他們在奢侈稅方面會負擔更重，同時他們的薪水空間會被小Thomas和Horford的合同綁住。塞爾提克擁有天賦出眾的小將，他們完全可以通過內部培養的方式提升球隊戰鬥力。

從年齡的角度來看，25歲的Irving與27歲的Hayward搭檔更合適。Irving在季後賽的出色表現，意味著塞爾提克的實力得到提升，尤其考慮到他們在未來兩個賽季都是東區決賽熱門候選。總而言之，與小Thomas相比較，Irving的加入對於塞爾提克而言是升級。

問題是，Irving帶來的升級是否值得塞爾提克付出那麼多。Crowder離隊對於塞爾提克是不容輕視的損失，Crowder上賽季的正負值排名聯盟第20位，要勝過Irving和小Thomas，考慮到Crowder的合同，這位全能悍將性價比非常高。Crowder的轉會，弱化了塞爾提克的陣容深度，增強了綠衫軍東區死敵騎士的人員配置。

Crowder被交易，意味著塞爾提克上賽季出場時間排在前七位的球員，只有Horford和Smart還留在隊內。塞爾提克會努力用Jaylen Brown和Tatum來填補空缺，但他們恐怕都難以打出Crowder那種水準的比賽效率。我認為這次的交易令塞爾提克拿到例行賽東區第一以及闖入總冠軍賽的可能性降低。

假設塞爾提克在2019年與Irving續約，他們現在有足夠的時間培養年輕球員，讓他們圍繞Irving為核心成長。James有可能離開騎士，或許會在未來為塞爾提克清理出進入總冠軍賽的道路。我理解塞爾提克的想法，但我不確定塞爾提克放棄這麼多得到Irving是否值得。