在今年東京奧運會奪得男籃金牌後，波波維奇在談及執教馬刺時，用日語回答“再見”，令人浮想聯翩。但《紐約時報》名記馬克-斯特恩近期卻透露，據他所知，波波維奇不會在今年退休，他希望再戰一年，嘗試打破NBA教練勝場數紀錄。

波波維奇此前曾表示，會在東京奧運會之後退休，這意味著他原本想要在2020年退休。但因為疫情影響，奧運會推遲了一年，而波波維奇也就此在馬刺多執教了一季。在率美國男籃奪金後，曾有媒體問波波維奇何時將注意力轉回馬刺身上，不料波波維奇卻用日語回答“再見”。

一時間，業界和球迷猜測四起：波波維奇要退休了嗎？美國隊和馬刺要換帥了？連勇士主帥科爾也在此時“毛遂自薦”出任美國隊主帥。

但在波波維奇正式表態前，一切都算不得數。據斯特恩報道，他已聽到有相當多的流言稱，波波維奇不會在今年退休，而是希望再戰一年，追逐NBA教練例行賽勝場紀錄。目前，波波維奇率在例行賽取得1310勝，距老Nelson的紀錄（1335場）還差25場。

其實，如果波波維奇決定退休，那麼他不會拖到現在還不對外公佈，這會對馬刺和美國隊的選帥造成影響。當然，也可能馬刺和美國隊早已得知了波波維奇退休的決定，在私下斟酌新帥人選，但這可能性不大。

換句話說，波波維奇拖到8月底仍未公開決定，大概率是留任一年了，但他可能會辭去美國隊主帥一職。