03月23日訊今日，一位職業運動理療醫師Rajpal Brar博士發推對湖人前鋒詹姆斯的傷情報導進行解讀。

據The Athletic記者Shams Charania報導，消息人士透露，詹姆斯初步預計將因右腳踝高位扭傷缺席數週。

Brar醫師轉發了這一消息並寫道：「這是預料之中的。這類傷病的一級傷情（聽起來詹姆斯越來越可能是這樣）通常需要大約4週時間來復出。存在加速復出的複建流程，但那可能造成一定風險。詹姆斯精英級別的強健體質所建立的運動能力儲備預示著更快的恢復和回歸。」

隨後，Brar醫師發布影片對詹姆斯的傷情嚴重程度進行了推斷：腳踝高位扭傷的嚴重程度決定著復出時間。它分為三個等級：從一級開始，這通常需要大約四周，我見過最快13天復出的例子，但加速復出的複建流程伴隨著風險。三級傷情需要進行手術穩定腳踝，取決於損傷的程度，需要三個月以上的回歸時間。這通常伴有骨折和腳踝內部複雜韌帶的嚴重損傷。

我們不知道詹姆斯的傷情級別，但多重跡象表明這屬於嚴重程度較輕的等級。在發生身體接觸時，他的腳並沒有完全站立，這限制了衝擊腳踝的力度。腳踝向外翻轉的角度相對較小。詹姆斯得以繼續出戰比賽，命中一記三分，並奔跑回防。在傷病過後的當晚，詹姆斯就和球隊一起飛往了菲尼克。

通常對於嚴重傷病，球員會留在球隊訓練館內，減少對於飛行這種變數的暴露。在比賽期間，他如預期那般穿上了一隻限制腳踝活動範圍的保護靴，但並不需要任何例如拐杖之類輔助性工具來幫助他調整行走步態或減輕負重。球隊給出的'無限期缺陣'聲明實際上在我看來是好的跡象，這告訴我這次傷病存在細微變數，醫療團隊會根據它的進展來進行持續的評估。假如傷病足夠嚴重，球員就會被判定在初期至少缺席某段時間。對於高水平的運動員，在恰當的理療手段和持續的護理下，腳踝高位扭傷的診斷預後（注：即傷病恢復後的預期身體表現）是非常好的。

「在這次病例中，你談論的是詹姆斯這樣歷史上最投入、最強健和恢復能力最好的球員之一，他已經建立了難以置信的運動能力貯備，這對於傷病恢復都是極為有利的因素。比如，在湖人首個賽季遭遇內收肌傷病後，他的理療師曾發帖表示，他缺席的六週時間通常對於其他運動員需要恢復六個月。而且湖人也擁有朱迪-賽托這樣以處理賽季期間傷病而享譽業內的理療師。所有的跡像都表明詹姆斯可以很有效地回歸，並將為湖人的衛冕之旅提升強度做好準備。」